UNABLE TO MOVE in Greek translation

• ανίκανη να κινηθεί
• δεν μπορεί να κινηθεί
• δεν μπορούσε να κουνήσει
• δεν μπορεί να μετακινήσει
• σε θέση να προχωρήσουμε
• ανίκανη να κουνηθώ
• αδυνατούσε να μετακινηθεί
• αδυναμία μετακίνησης
• αδυναμία να μετακινήσετε
• αδύνατο να κινηθεί
• σε θέση να μετακινηθείτε

Examples of using Unable to move in English and their translations into Greek

He lay on his bed, unable to move.
Κάθεται καθηλωμένος στο κρεβάτι του, ανίκανος να κινηθεί.

kind of coma- state, is completely unable to move.
είναι εντελώς ανίκανα να κινηθούν. Εικόνα.

I lay on the couch, unable to move.
Ξάπλωσα στο έδαφος, μην μπορώντας να κινηθώ.

I was lying on the floor, unable to move.
Ξάπλωσα στο έδαφος, μην μπορώντας να κινηθώ.

Wu said she was trapped at the bottom and unable to move due to the injuries sustained during the fall.
Η Γου ανέφερε επίσης πως ήταν παγιδευμένη στο κάτω μέρος της χαράδρας και ανίκανη να κινηθεί λόγω των τραυματισμών που είχε υποστεί κατά την διάρκεια της πτώσης.

An individual in a coma is alive but unable to move or respond to his or her environment.
Ο ασθενής σε κώμα είναι ζωντανός αλλά δεν μπορεί να κινηθεί ή να ανταποκριθεί στα ερεθίσματα του περιβάλλοντός του.

a woman who wakes up in a hospital, unable to move, speak or open her eyes.
μια γυναίκα που θα ξυπνήσει στο νοσοκομείο ανίκανη να κινηθεί, να μιλήσει ή να ανοίξει τα μάτια της.

However, the player is unable to move during this time and thus vulnerable.
Ωστόσο, ο παίκτης δεν μπορεί να κινηθεί κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου και είναι επομένως ευάλωτος σε επίθεση.

she woke up unable to move her left leg.
15 λεπτά αργότερα συνειδητοποίησε ότι δεν μπορούσε να κουνήσει το αριστερό της πόδι.

a woman who wakes up in a hospital, unable to move, speak or open her eyes.
μια γυναίκα που θα ξυπνήσει στο νοσοκομείο ανίκανη να κινηθεί, να μιλήσει ή να ανοίξει τα μάτια της.

untargetable for 2.5 seconds, but unable to move, attack, cast spells,
δεν μπορεί να γίνει στόχος για 2, 5 δευτερόλεπτα, αλλά δεν μπορεί να κινηθεί, να επιτεθεί, να εξαπολύσει ξόρκια

Contact your doctor to have a complete medical examination if you believe you may have muscle atrophy or if you are unable to move normally.
Επικοινωνήστε με το γιατρό σας για να έχετε μια πλήρη ιατρική εξέταση, εάν πιστεύετε ότι μπορεί να έχετε μυϊκή ατροφία ή αν είστε σε θέση να προχωρήσουμε σε ένα κανονικό τρόπο.

density renders it insoluble, and consequently unable to move.
την καθιστά αδιάλυτη και κατά συνέπεια ανίκανη να κινηθεί.

Supermodel Kate Moss had a scare last weekend when she woke up in her bed at the Ritz Hotel in Paris and found herself unable to move her right arm and right hand!
Το περασμένο Σαββατοκύριακο και ενώ η Kate Moss βρισκόταν στο Παρίσι, ξύπνησε στο ξενοδοχείο Ritz και δεν μπορούσε να κουνήσει το δεξί της χέρι!

I spent hours lying on the floor, unable to move and literally crying out in agony.
Κάθε μήνα περνούσα ώρες ξαπλωμένη στο πάτωμα, ανίκανη να κουνηθώ, κυριολεκτικά κλαίγοντας από την αγωνία.

A comatose patient, on the other hand, is alive but completely unable to move or respond to their environment.
Ο ασθενής σε κώμα είναι ζωντανός αλλά δεν μπορεί να κινηθεί ή να ανταποκριθεί στα ερεθίσματα του περιβάλλοντός του.

a woman who wakes up in a hospital, unable to move, speak or open her eyes.
μια γυναίκα που θα ξυπνήσει στο νοσοκομείο ανίκανη να κινηθεί, να μιλήσει ή να ανοίξει τα μάτια της.

She added:“I just sat there on the floor, unable to move, and began sobbing from sheer exhaustion.”.
Και πρόσθεσε:«Εγώ κάθισε ακριβώς εκεί στο πάτωμα, δεν μπορεί να κινηθεί, και άρχισε λυγμούς από καθαρή εξάντληση.».

If you are unable to move from a bed or chair,
Εάν είστε σε θέση να μετακινηθείτε από ένα κρεβάτι ή μια καρέκλα

Every month I spent hours lying on the floor, unable to move, and literally crying out in agony.
Κάθε μήνα περνούσα ώρες ξαπλωμένη στο πάτωμα, ανίκανη να κουνηθώ, κυριολεκτικά κλαίγοντας από την αγωνία.