USE OF TECHNOLOGIES in Greek translation

• χρήση των τεχνολογιών
• τη χρήση τεχνολογιών
• χρήση της τεχνολογίας
• χρήσης των τεχνολογιών

Examples of using Use of technologies in English and their translations into Greek

In fact the use of technologies can integrate the systems
Στην πραγματικότητα η χρήση των τεχνολογιών μπορεί να ενταχθεί στα συστήματα

In fact the use of technologies can integrate the systems
Στην πραγματικότητα η χρήση των τεχνολογιών μπορεί να ενταχθεί στα εκπαιδευτικά συστήματα

meaning that governments will be finding ways to increase the use of technologies such as wind,
που σημαίνει ότι οι κυβερνήσεις θα πρέπει να βρουν τρόπους να αυξήσουν τη χρήση τεχνολογιών όπως ο άνεμος,

design, use of technologies and systems that are associated with these different perspectives.
το σχεδιασμό, τη χρήση των τεχνολογιών και των συστημάτων που σχετίζονται με αυτές τις διαφορετικές οπτικές γωνίες.

In particular, one of the main challenges of hybrid warfare is the potential malicious use of technologies such as remotely piloted platforms,
Πιο συγκεκριμένα, μία από τις κύριες προκλήσεις του υβριδικού πολέμου είναι η κακόβουλη χρήση της τεχνολογίας όπως οι τηλεχειριζόμενες, μη επανδρωμένες πλατφόρμες,

This is why we also need to devote a great deal of attention in international negotiations to the continuing development and use of technologies which enable fossil fuels to be used efficiently,
Για αυτόν τον λόγο, στο πλαίσιο των διεθνών διαπραγματεύσεων, πρέπει να εστιάσουμε το μεγαλύτερο μέρος της προσοχής μας στη συνεχή ανάπτυξη και τη χρήση τεχνολογιών που να επιτρέπουν την αποδοτική αξιοποίηση των ορυκτών καυσίμων,

with the ability to influence the definition of strategies on the use of technologies in the operation of the organization
με την ικανότητα να επηρεάζουν τον ορισμό των στρατηγικών για τη χρήση των τεχνολογιών στη λειτουργία του οργανισμού

Many have voiced their concerns regarding the move, branding it as“part of the escalation of the use of technologies to control social discontent” to use the words of Wang Songlian of the Chinese Human Rights Defenders network.
Νομίζω ότι παρά το πρόσχημα του ελέγχου της κυκλοφορίας αυτό είναι μέρος της κλιμάκωσης της χρήσης των τεχνολογιών για τον έλεγχο της κοινωνικής δυσαρέσκειας», δήλωσε ο Wang Songlian του δικτύου Κινέζων Υπερασπιστών των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Our work with refugee communities has shown that refugees are resilient in their use of technologies; even when apps are not developed for low literacy refugees, they can adapt their use of the technology to suit their needs and capabilities.
Από τη δουλειά μας με διαφορετικές κοινότητες προσφύγων έχει γίνει σαφές οτι οι πρόσφυγες είναι δεκτικοί στη χρήση της τεχνολογίας και βλέπουμε ότι ακόμη και άτομα με χαμηλό μορφωτικό επίπεδο ή τεχνολογικά αναλφάβητα, μπορούν να προσαρμόσουν τη χρήση της τεχνολογίας στις ανάγκες και τις ικανότητές τους.

design, use of technologies and systems that are associated with these different perspectives.
το σχεδιασμό, τη χρήση των τεχνολογιών και των συστημάτων που σχετίζονται με αυτές τις διαφορετικές οπτικές γωνίες.

optimizing the use of technologies, reducing out-of-pocket payments
στη βελτιστοποίηση της χρήσης των τεχνολογιών, μειώνοντας τις πληρωμές από την τσέπη των ασθενών

we cannot allow the use of technologies that can kill all forms of life in our rivers,
δεν μπορούμε να επιτρέψουμε τη χρήση τεχνολογιών οι οποίες μπορούν να σκοτώσουν κάθε μορφή ζωής στα ποτάμια μας,

policymakers should ensure the use of technologies supporting the principle of minimal disclosure in order to minimise the amount of personal data collected and stored online.
οι ιθύνοντες θα πρέπει να διασφαλίσουν τη χρήση τεχνολογιών που υποστηρίζουν την αρχή ελάχιστης γνωστοποίησης προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο όγκος δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται και αποθηκεύονται ηλεκτρονικά.

better if it implies incorporating the use of technologies.
συνεπάγεται την ενσωμάτωση της χρήσης τεχνολογιών.

Our research shows that consumers are seeking improved use of technologies like augmented reality during the car-buying process to make the online-offline experience more compelling," said Christina Raab,
Σύμφωνα με έρευνά μας οι καταναλωτές αναζητούν βελτιωμένη χρήση τεχνολογιών όπως η επαυξημένη πραγματικότητα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αγοράς ενός αυτοκινήτου, για μία πιο συναρπαστική online-offline εμπειρία»,

Our research shows that customers are seeking improved use of technologies like augmented reality during the car-buying process to make the online-offline experience more compelling,” said Christina Raab,
Σύμφωνα με έρευνά μας οι καταναλωτές επιθυμούν βελτιωμένη χρήση τεχνολογιών όπως η επαυξημένη πραγματικότητα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αγοράς ενός αυτοκινήτου, για μία πιο συναρπαστική online-offline εμπειρία»,

which dictates the offer of completed products and services, the use of technologies of new generation for safe and reliable products
ο οποίος υπαγορεύει την προσφορά ολοκληρωμένων προϊόντων και υπηρεσιών, χρήση τεχνολογίας νέας γενιάς με σκοπό την προώθηση ασφαλών

French President Emmanuel Macron called for increasing the use of technologies such as Blockchain in the EU to promote the agriculture industry
Ο Γάλλος πρόεδρος Εμμανουέλ Μακρόν, ζήτησε να αυξηθεί η χρήση τεχνολογιών δεδομένων, όπως το Blockchain, στην ΕΕ, με έναν από τους κυριότερους

It has also determined that the amount of time a person is exposed to the use of technologies, specifically the prolonged use of mobile phones, is associated with the development of obesity.
Άλλωστε έχει ήδη διαπιστωθεί πως ο χρόνος στον οποίο ένα άτομο εκτίθεται στη χρήση τεχνολογιών- και ιδιαίτερα στη χρήση κινητού τηλεφώνου- συνδέεται με την ανάπτυξη της παχυσαρκίας.

The patent also mentions the use of technologies such as OLED,
Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας επισημαίνει τη χρήση τεχνολογίας, όπως μια οθόνη OLED