USE OF TECHNOLOGIES in German translation

• Einsatz von Technologien
• Nutzung von Technologien
• Verwendung von Technologien
• Einsatz von Techniken
• Anwendung von Technologien
• Technologieeinsatz
• Gebrauch von Technologien
• Technologien nutzen

Examples of using Use of technologies in English and their translations into German

The greater use of technologies and services- such as the Internet- as a partner in improving health care must be encouraged.
Die stärkere Nutzung von Technologien und Diensten- etwa des Internet- zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung muss gefördert werden.

In addition to the use of technologies and solutions tailored to your industry, we rely on many years of solid experience.
Neben auf Ihre Branche abgestimmten Technologien und Lösungsansätzen bauen wir auf den Einsatz von jahrelanger Erfahrung.

We contract with advertising service providers who serve advertising to you through the use of technologies, such as cookies and other similar technologies..
Wir haben Verträge mit Werbeanbietern, die Sie mithilfe von Technologien wie Cookies und anderen ähnlichen Methoden auf unsere Anzeigen aufmerksam machen.

LPIC partner lie in the use of technologies in the Windows and Linux environments.
Microsoft- und LPIC-Partner im Einsatz von Technologien im Windows- und Linux-Umfeld.

For more information about our use of technologies that are similar to cookies,
Weitere Informationen über unseren Einsatz von Technologien, die Cookies ähneln,

There are things that are required despite the massive use of technologies und self-services.
Es gibt Dinge, die werden auch in Zeiten des massiven Einsatzes von Technologien und Self-Services benötigt.

The use of technologies is however only efficient, when the working process has been reflected.
Der Einsatz von Technologien ist aber auch nur dann effizient, wenn der Arbeitsprozeß durchdacht ist.

Google DFP makes use of technologies to display ads which are of relevance to you.
Google DFP setzt Technologien ein, um Ihnen für Sie relevante Werbeanzeigen zu präsentieren.

Polylog The use of technologies is however only efficient, when the working process has been reflected.
Polylog Der Einsatz von Technologien ist aber auch nur dann effizient, wenn der Arbeitsprozeß durchdacht ist.

Some 85 percent of the 2-degree-scenarios examined by the IPCC assume the use of technologies such as BECCS.
So gehen 85 Prozent dieser Szenarien zum Erreichen des Zwei-Grad-Ziels davon aus, dass die Welt Technologien wie etwa BECCS für negative Emissionen einsetzt.

The challenges resulting from social security's permanent evolution require increasingly intensive and sophisticated use of technologies.
Die laufende Weiterentwicklung der sozialen Sicherheit erfordert einen immer intensiveren und fortgeschritteneren Einsatz neuer Technologien.

PAVIRO provides professional sound quality and excellent speech intelligibility through use of technologies developed for professional sound reinforcement.
PAVIRO liefert professionelle Klangqualität und ausgezeichnete Sprachverständlichkeit durch die Nutzung von modernsten High-End-Technologien.

collaborative work and the emancipatory use of technologies.
kollektives Arbeiten und emanzipatorischen Gebrauch von Technologien.

Thanks to the use of technologies such as Thyristor and IGBT regulation our systems are characterized by a high robustness.
Durch den Einsatz von Techniken wie Thyristorregelung oder IGBT-Regelung zeichnen sich unsere Systeme durch eine hohe Robustheit aus.

We collect this information through the use of technologies such as"IP addresses", which are discussed in greater detail below.
Wir sammeln diese Daten durch den Einsatz von Technologien wie"IP-Adressen", die im Folgenden näher erläutert werden.

Due to the limited use of technologies, they are reasonably forgiving and the children can
Aufgrund des begrenzten Einsatzes von Technologien sind sie verzeihend und die Kinder können den Sport so lernen,

The sustainable use of technologies depends, beyond economic
Der nachhaltige Einsatz von Technologien hängt, neben ökonomischen

ABI Lab nominate itself as a supporting operative tool for the analysis of advantages derived from the use of technologies in bank processes.
ABI Lab bezeichnet sich als unterstützendes Betriebswerkzeug zur Analyse der Vorteile, die aus dem Einsatz von Technologien in Bankprozessen resultieren.

We contract with advertising service providers who serve advertising to you through the use of technologies, such as cookies and web beacons.
Wir haben Verträge mit Werbeanbietern, die Sie mithilfe von Technologien wie Cookies und anderen ähnlichen Methoden auf unsere Anzeigen aufmerksam machen.

Automated interactions: From the use of technologies such as electronic communication protocols,
Automatisierte Interaktionen: Durch den Einsatz von Technologien, wie z.B. über elektronische Kommunikationsprotokolle,