USE OF TECHNOLOGIES IN SPANISH TRANSLATION

• uso de tecnologías
• utilización de tecnologías
• aplicación de tecnologías
• uso de tecnología
• empleo de las tecnologías

Examples of using Use of technologies in English and their translations into Spanish

the collaboration with certified supplier, the use of technologies which are always more
la colaboración con proveedores acreditados, el uso de tecnologías cada vez más avanzadas,

States are also required to avoid the use of technologies, or the intentional or accidental introduction of alien species to a particular part of the environment,
Además, los Estados deben evitar la utilización de tecnologías o la introducción intencional o accidental en un sector determinado del medio marino

the AECA's work promotes the use of technologies such as XBRL,
el trabajo de AECA promueve el uso de tecnologías como XBRL, para(1)

including through the use of technologies and procedures facilitating data exchange,
en particular mediante la aplicación de tecnologías y procedimientos que faciliten el intercambio de datos,

The firm has always been a pioneer in the use of technologies for planning and efficient construction
La compañía, siempre pionera en la utilización de tecnologías para la planificación y construcción, da acceso una

Through choice and use of technologies and by trying, in our paid work,
A través de la elección y el uso de tecnologías y al intentar,

their preference for the use of technologies in learning, the unique profile of each degree program
sus preferencias por el uso de tecnologías para el aprendizaje, los perfiles definidos para cada carrera

the governance systems, use of technologies and practices and financing mechanisms that promote a low-carbon, climate-resilient(LCCR) economy
habrán aumentado el uso de tecnología y prácticas y los mecanismos de financiación que promuevan una economía de bajas emisiones de carbono

Obviously, the development of science and use of technologies must take into consideration the needs of the beneficiaries,
Es evidente que el desarrollo de la ciencia y la aplicación de tecnologías deben tener en cuenta las necesidades de los beneficiarios,

his delegation considered that it was necessary to encourage the use of technologies that reduced the risk to the climate
su delegación considera que debe ampliarse y fomentarse la utilización de tecnologías que reduzcan el riesgo agroclimático

Yet, with the use of technologies such as 3D to speed up time to market
Aún así, con el uso de tecnologías como 3D para acelerar el tiempo de colocación en el mercado

the efficient use of water and the use of technologies to increase and improve seed quality.
el uso eficiente del agua y la utilización de tecnologías para aumentar y mejorar la calidad de las semillas.

as well as information on terrorist activities, movements, and use of technologies and weapons.
a información sobre actividades, movimientos y uso de tecnología y armas con fines terroristas.

cultural issues that block the availability and use of technologies that could allow women to live longer and healthier.
culturales importantes que bloquean la disponibilidad y el uso de tecnologías que podrían permitir que las mujeres gocen de una vida más larga y sana.

employment, and the use of technologies.
el empleo y la utilización de tecnologías.

their movements and use of technologies and weapons.
sus movimientos y la utilización de tecnologías y de armas por esos grupos.

better use of technologies and their integration of communications into the overall strategies of the campaign.
mejoramiento del uso de tecnologías y la integración de la comunicación en las estrategias globales de la campaña.

seasonal schools or the use of technologies, such as remote teaching
las escuelas ambulantes y estacionales o la utilización de tecnologías, como la educación a distancia

identifying an advocator who is a leader in the business area and a forerunner in the use of technologies and systems is recommended.
culturales, para lo cual se recomienda identificar un promotor que sea un líder en su especialidad y un pionero en la utilización de tecnologías y sistemas.

The use of technologies in education and in the creation of cultural media,
El uso de las tecnologías en la educación y en la creación de medios culturales,