WE DO NOT KNOW WHEN in Greek translation

• δεν ξέρουμε πότε
• δεν γνωρίζουμε πότε
• δεν ξέρω πότε
• δεν γνωρίζομε πότε

Examples of using We do not know when in English and their translations into Greek

We do not know when Babylon was founded.
Δεν γνωρίζουμε πότε ιδρύθηκε η Γρατιανούπολη.

We do not know when our time will be up on this earth.
Δεν ξέρουμε πότε θα περάσει ο χρόνος μας εδώ στη γη.

We do not know when exactly the Christians felt Greek learning had become their own.
Δεν γνωρίζουμε πότε ακριβώς οι χριστιανοί ένιωσαν δική τους την ελληνική παιδεία.

Tomb We do not know when and by whom the town was established.
Για την ίδια την πόλη της Αμαθούντας δεν γνωρίζουμε πότε ακριβώς ιδρύθηκε.

We do not know when and in what form the next disaster will strike.
Δεν ξέρουμε, πότε και υπό ποία μορφή θα μας βρει η επόμενη καταστροφή.

we are discussing their conditions but we do not know when they will be sealed", Segura told Spanish television station TV3.
συζητάμε για τους όρους, αλλά δεν ξέρουμε πότε θα τελειώσουν», δήλωσε ο Σεγούρα στο ισπανικό τηλεοπτικό σταθμό TV3.

We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages", he said.
Δεν είμαστε ικανοποιημένοι γιατί δεν ξέρουμε πότε θα λάβουμε περισσότερα πακέτα βοήθειας", είπε.

Of course, we do not know when God will eventually permit the successful fruition of their plans;
Βέβαια, δεν γνωρίζουμε πότε τελικώς ο Θεός θα επιτρέψει την επιτυχία των σχεδιασμών τους, επιβάλλεται

We do not know when the end of time will come,
Δεν ξέρουμε πότε θα έρθει και η δική μας ώρα

Currently, we do not know when he will recover, but he can't yet continue the rest of the tour.
Αυτή τη στιγμή, δεν γνωρίζουμε πότε θα αναρρώσει, αλλά δεν μπορεί ακόμα να συνεχίσει την υπόλοιπη περιοδεία.

We do not know when or why the Lord gave him the name by which he is now best known in the Church.
Δεν γνωρίζομε πότε και γιατί ο Κύριος του έδωσε αυτό το όνομα, με το οποίο ήταν πλέον γνωστός στην Εκκλησία.

Because we do not know when we will die, we get to think about life as an inexhaustible well.
Επειδή δεν ξέρουμε πότε θα πεθάνουμε, έχουμε την τάση να θεωρούμε τη ζωή ένα ανεξάντλητο πηγάδι.

We do not know when we will receive a reply," ministry spokeswoman Vesna Dovranic said.
Δεν γνωρίζουμε πότε θα λάβουμε απάντηση", ανέφερε η εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου Βέσνα Ντοβράνιτς.

We do not know when this codifier of Greek skepticism was born or when he died.
Δεν ξέρουμε πότε γεννήθηκε, ούτε πότε πέθανε αυτός ο κωδικοποιητής του Ελληνικού σκεπτικισμού.

We do not know when Mozilla's logos will change,
Δεν γνωρίζουμε πότε θα γίνει η αλλαγή στα logos της Mozilla,

In any case, we do not know when the Council reaches its agreement on the budget.
Σε κάθε περίπτωση, δεν γνωρίζουμε πότε το Συμβούλιο θα καταλήξει σε συμφωνία για τον προϋπολογισμό.

We do not know when the next pandemic will appear
Δεν ξέρουμε πότε και πώς θα έρθει η επόμενη πανδημία,

We should because we do not know when the Lord will call us away from this life.
Με όποιο τρόπο λοιπόν μπορούμε πρέπει να βοηθούμε, γιατί δεν ξέρουμε, πότε ακριβώς θα μας καλέσει ο Κύριος, για να φύγουμε απ' αυτή τη ζωή.

We do not know when this differentiation took place,
Δεν γνωρίζομε πότε έγινε αυτή η διαφοροποίησις,

We do not know when this change in meaning took place,
Δεν γνωρίζομε πότε έγινε αυτή η διαφοροποίησις, διότι συμβαίνει επίσης μερικοί