WE SHOULD RETURN in Greek translation

• πρέπει να επιστρέψουμε
• πρέπει να γυρίσουμε
• πρέπει να επανέλθουμε
• πρέπει να ανταποδώσουμε

Examples of using We should return in English and their translations into Greek

Don't you think we should return it to the prior owners?
Δεν θα έπρεπε να το επιστρέψουμε στους ιδιοκτήτες του;?

This does not mean that we should return to following the Law of Moses.
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να επιστρέψουμε στη δικτατορία της μόδας.

Perhaps we should return the emerald necklace we bought from Ramel.
Ίσως θα έπρεπε να επιστρέψουμε το σμαραγδένιο περιδέραιο… που αγοράσαμε από τον Ράμελ.

We should return to use value.
Θα πρέπει να επιστρέψουμε στην αξία χρήσης.

I think we should return to the old system.".
Θα έπρεπε να επιστρέψουμε στο παλαιό σύστημα».

Sputnik: Could you comment on your statement:"We should return to the European Community"….
Sputnik: Θα μπορούσατε να σχολιάσετε τη δήλωσή σας:«Θα πρέπει να επιστρέψουμε στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα».;

We should return to our society's traditional economic vision of social justice
Πρέπει να επιστρέψουμε στο παραδοσιακό οικονομικό όραμα της κοινωνίας μας για κοινωνική δικαιοσύνη

We should return to this subject later
Πρέπει να επανέλθουμε στο ζήτημα αυτό αργότερα

I have had time to listen to some speeches and I believe we should return to the basic issues.
είχα τον χρόνο να ακούσω ορισμένες δηλώσεις και νομίζω πως πρέπει να επανέλθουμε στα βασικά ζητήματα.

We should return it to God through our good works
Πρέπει να τα επιστρέφουμε στον Θεό μέσω των καλών μας έργων,

We should return to a sovereign currency
Θα πρέπει να επιστρέψουμε σε ένα κυρίαρχο νόμισμα

From the point of view of the Committee on Budgets, we should return to the preliminary draft budget.
Σύμφωνα με την άποψη της Επιτροπής Προϋπολογισμών θα πρέπει να επανέλθουμε στο θέμα του προσχεδίου του προϋπολογισμού.

We should return to the concept of“class,”
Θα έπρεπε να επιστρέψουμε στην έννοια της“τάξης”,

I think when you're feeling better, we should return to this place for a closer examination.
Νομίζω ότι όταν αισθανθείς καλύτερα, θα πρέπει να επιστρέψουμε σε αυτό το μέρος για μια πιο προσεκτική εξέταση.

A year into the presidency of Donald Trump, we should return to this point.
Μετά από ένα χρόνο προεδρίας Ντόναλντ Τραμπ, θα πρέπει να επιστρέψουμε σε αυτό το σημείο.

but in the interim we should return to our roots.
αλλά εν τω μεταξύ θα πρέπει να επιστρέψουμε στις ρίζες μας.

We have been socialized to believe that if people extend kindness to us, then we should return the favor.
Έχουμε κοινωνικοποιηθεί για να πιστέψουμε ότι αν οι άνθρωποι δείξουν καλοσύνη σε μας, τότε θα πρέπει να επιστρέψουμε την χάρη.

Had our phone not rung to remind us that we should return to Salonica, we may had spent another two hours with this wonderful family in their hospitable tent.
Εάν δε χτύπαγε το κινητό μας, που μας υπενθύμιζε ότι πρέπει να γυρίσουμε στη Θεσσαλονίκη, ίσως περνάγαμε κι άλλες δύο ώρες με την εκπληκτική αυτή οικογένεια, στη φιλόξενη σκηνή τους.

I will say that our ultimate goal… is that we should return to the 12 colonies and kick the Cylons the frak out of our homes.
θα πω ότι ο τελικός σκοπός μας είναι… ότι πρέπει να γυρίσουμε στις 12 αποικίες και να πετάξουμε στο διάολο τους κύλωνες μακριά από τα σπίτια μας.

In autumn we should return to a richer and drier diet with the appropriate food,
Το φθινόπωρο, πρέπει να επιστρέφουμε σε διατροφή πιο πλούσια και πιο ξηρή,