Examples of using When deployed in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
even when deployed under non European Union structures.
ακόμη και όταν αναπτύσσεται υπό μη δομές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.hedge betting to be irregular gaming when deployed to exploit bonuses.
τα πονταρίσματα αντασφάλισης ως ακανόνιστο παιχνίδι όταν χρησιμοποιούνται για την εκμετάλλευση μπόνους.simulates urban environments the service members may encounter when deployed overseas,” the Army told CBS.
προσομοιώνουν αστικά περιβάλλοντα που τα μέλη των υπηρεσιών ενδέχεται να συναντήσουν όταν αναπτύσσονται στο εξωτερικό», σύμφωνα με το στρατό.even when deployed under non-European Union structures.
ακόμη και όταν αναπτύσσεται υπό μη δομές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.simulates urban environments the service members may encounter when deployed overseas,” says a US Army statement obtained by KCAL.
στρατό μοναδικές τοποθεσίες και προσομοιώνουν αστικά περιβάλλοντα που τα μέλη των υπηρεσιών ενδέχεται να συναντήσουν όταν αναπτύσσονται στο εξωτερικό», σύμφωνα με το στρατό.When deployed appropriately, Desktop virtualisation can unlock new capabilities that could never be achieved through traditional physical desktop solutions,
Όταν χρησιμοποιείται σωστά, η εικονικοποίηση(virtualization) υπολογιστών, μπορεί να ξεκλειδώσει νέες δυνατότητες που δεν θα μπορούσαν ποτέ να επιτευχθούν μέσω των παραδοσιακών υπολογιστών. Επίσης μπορεί ναweapons at your disposal, such as the Groovitron Glove which, when deployed, prompts uncontrollable disco dancing from all enemies in the area.
όπως το Groovitron Glove(Γάντι Groovitron), το οποίο, όταν χρησιμοποιείται, αναγκάζει όλους τους εχθρούς της περιοχής να χορεύουν ανεξέλεγκτα ντίσκο.solar energy could have other unexpected beneficial climate impacts when deployed at a large scale in the Sahara,
η ηλιακή ενέργεια θα μπορούσαν να έχουν άλλες μη αναμενόμενες ευεργετικές κλιματικές επιπτώσεις όταν αναπτύσσονται σε μεγάλη κλίμακα στη Σαχάρα,solar energy could have other unexpected beneficial climate impacts when deployed at a large scale in the Sahara,
η ηλιακή ενέργεια θα μπορούσαν να έχουν άλλες μη αναμενόμενες ευεργετικές κλιματικές επιπτώσεις όταν αναπτύσσονται σε μεγάλη κλίμακα στη Σαχάρα,solar energy could have other unexpected beneficial climate impacts when deployed at a large scale in the Sahara,
η ηλιακή ενέργεια θα μπορούσαν να έχουν άλλες μη αναμενόμενες ευεργετικές κλιματικές επιπτώσεις όταν αναπτύσσονται σε μεγάλη κλίμακα στη Σαχάρα,solar energy could have other unexpected beneficial climate impacts when deployed at a large scale in the Sahara,
η ηλιακή ενέργεια θα μπορούσαν να έχουν άλλες μη αναμενόμενες ευεργετικές κλιματικές επιπτώσεις όταν αναπτύσσονται σε μεγάλη κλίμακα στη Σαχάρα,to be more responsive when deploying across Australia and into the Asia Pacific," Minister Payne said.
να ανταποκρίνεται ταχύτερα όταν αναπτύσσεται σ' όλη την Αυστραλία και την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού”, δήλωσε η Πέιν.to be more responsive when deploying across Australia and into the Asia Pacific,” said Payne.
να ανταποκρίνεται ταχύτερα όταν αναπτύσσεται σ' όλη την Αυστραλία και την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού”, δήλωσε η Πέιν.When deploying ships to occupy other ports,
Όταν παρατάσσονται πλοία για κατοχή άλλων λιμένων,When deploying units to occupy other towns,
Όταν παρατάσσονται μονάδες για κατοχή άλλων πόλεων,We often have to land in fine sand when deployed to the desert.
Συχνά χρειάζεται να προσγειωθούμε σε άμμο όταν βρισκόμαστε στην έρημο.When deployed according to Plan Baker,
Όταν παραταχθείτε σύμφωνα με το σχέδιο Β,When deployed, it can even change shape to optimise airflow
Όταν λειτουργεί, μπορεί ακόμη και να αλλάξει σχήμα για να βελτιστοποιήσει τη ροή αέραWhen deployed offshore Western Australia,
Όταν εγκαταστάθηκε η υπεράκτια Δυτική Αυστραλία,When deployed, the buoys will provide solar
Όταν αναπτυχθούν, οι σημαντήρες θα παράσχουν ηλιακή
