WHERE MULTIPLE in Greek translation

• όπου πολλοί
• όπου πολλαπλές
• όπου πολλά
• όπου πολλαπλά
• όπου πολλές
• όπου πολλαπλάσιοι

Examples of using Where multiple in English and their translations into Greek

In cases where multiple identical copies of the same spatial data set are held by or on behalf of various public authorities,
Σε περιπτώσεις όπου πολλαπλά ταυτόσημα αντίγραφα του ίδιου συνόλου γεωχωρικών δεδομένων βρίσκονται στην κατοχή διαφόρων δημόσιων αρχών

had one member who carefully presented an opposing opinion outperformed teams where all members agreed, as well as those where multiple members disagreed.
ομάδες που είχαν ένα μέλος που προσέφεραν προσεκτικά αντιφατική γνώμη υπερέβησαν τις ομάδες όπου όλα τα μέλη συμφώνησαν καθώς και εκείνες όπου πολλά μέλη διαφωνούν.

display in a centralized workstation, where multiple users can manage the logged data with different privileges.
να εμφανίζονται σε ένα συγκεντρωμένο σταθμό εργασίας, όπου πολλοί χρήστες μπορούν να διαχειρίζονται τα καταγεγραμμένα δεδομένα με διαφορετικά προνόμια.

Multiple relationships exist if the tables were imported that way, where multiple relationships were defined for that table in the original data source,
Υπάρχουν πολλές σχέσεις εάν οι πίνακες έχουν εισαχθεί με αυτόν τον τρόπο, όπου πολλές σχέσεις έχουν οριστεί για αυτόν τον πίνακα στην αρχική προέλευση δεδομένων

The new systems family offers clients an alternative to today's enterprise computing model, where multiple and disparate systems require significant resources to set up and maintain.
Η νέα οικογένεια συστημάτων προσφέρει στους οργανισμούς μια εναλλακτική λύση απέναντι στα τρέχοντα μοντέλα πληροφορικής των επιχειρήσεων, όπου πολλά και ανόμοια συστήματα απαιτούν σημαντικούς πόρους για την εγκατάσταση και τη συντήρησή τους.

Multi-Vendor is an extended CS-Cart software that enables you to create an online marketplace where multiple vendors can manage sales of their own products through one common web store….
Το CS-Cart Multi-Vendor είναι μία εκτεταμένη έκδοση του CS-Cart η οποία σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα online marketplace όπου πολλοί προμηθευτές μπορούν να διαχειρίζονται τις πωλήσεις των προιόντων τους μέσα από ένα κοινό ηλεκτρονικό κατάστημα.

adaptive streaming, where multiple encoded files could be distributed to the player based upon available bandwidth
προσαρμοστική ροής, όπου πολλές κωδικοποιημένα αρχεία θα μπορούσε να διανεμηθεί στον παίκτη με βάση το διαθέσιμο εύρος ζώνης

The new systems family offers clients a clean break from today's enterprise computing model, where multiple and disparate systems require significant resources to set up and maintain.
Η νέα οικογένεια συστημάτων προσφέρει στους πελάτες μια εναλλακτική λύση στο σημερινό επιχειρηματικό μοντέλο πληροφορικής, στο οποίο τα πολλαπλά και διάσπαρτα συστήματα απαιτούν σημαντικούς πόρους για την εγκατάσταση και τη συντήρησή τους.

This new systems family offers IBM customers an alternative to today's enterprise computing model, where multiple and disparate systems require huge resources in set-up
Η νέα οικογένεια συστημάτων προσφέρει στους πελάτες μια εναλλακτική λύση στο σημερινό επιχειρηματικό μοντέλο πληροφορικής, στο οποίο τα πολλαπλά και διάσπαρτα συστήματα απαιτούν σημαντικούς πόρους για την εγκατάσταση

The company explained that the new systems family offers users an alternative to the current enterprise computing model, where multiple and disparate systems require significant resources to set up and maintain.
Η νέα οικογένεια συστημάτων προσφέρει στους πελάτες μια εναλλακτική λύση στο σημερινό επιχειρηματικό μοντέλο πληροφορικής, στο οποίο τα πολλαπλά και διάσπαρτα συστήματα απαιτούν σημαντικούς πόρους για την εγκατάσταση και τη συντήρησή τους.

The new systems family offers clients an alternative to today's enterprise computing model, where multiple and disparate systems require significant resources to set up and maintain.
Η νέα οικογένεια συστημάτων προσφέρει στους πελάτες μια εναλλακτική λύση στο σημερινό επιχειρηματικό μοντέλο πληροφορικής, στο οποίο τα πολλαπλά και διάσπαρτα συστήματα απαιτούν σημαντικούς πόρους για την εγκατάσταση και τη συντήρησή τους.

(e) Where multiple devices are supplied to a single user and/or location,
Όταν πολλά ιατροτεχνολογικά προϊόντα παρέχονται σε έναν χρήστη και/ή τόπο,

Because the timeless continuum, where multiple multidimensional lifetimes are happening simultaneously
Επειδή η άχρονη συνέχεια, όπου πολλαπλές πολυδιάστατες ζωές συμβαίνουν ταυτόχρονα με το καθετί να επηρεάζει όλα τα άλλα,

entire fields with cancerization(areas of skin where multiple AK lesions are surrounded by an area of actinic
ολόκληρα πεδία με καρκινογένεση(περιοχές δέρματος όπου πολλαπλές βλάβες AK περιβάλλονται από μια περιοχή ακτινικής

Where multiple devices, with the exception of devices intended for self-testing
Όταν πολλά ιατροτεχνολογικά προϊόντα παρέχονται σε έναν χρήστη και/ή τόπο,

a distinction must be made between the case where multiple pharmacological effects render chemical,
πρέπει να γίνεται διάκριση μεταξύ της περιπτώσεως όπου πολλαπλές φαρμακολογικές δράσεις καθιστούν αναγκαίο το χημικό,

practice of a Member State where multiple and recurrent infringements unfortunately result in a state of legal uncertainty,
των πρακτικών ενός κράτους μέλους όπου πολλές και επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις οδηγούν δυστυχώς σε μια κατάσταση ανασφάλειας δικαίου,

Nevertheless, there are still areas where multiple conflicting.
Παρόλα αυτά, υπάρχουν ακόμη περιοχές όπου υπάρχουν συγκρουόμενα πρότυπα.

Aggregation consists of creating hubs where multiple data sources can be accessed for various purposes.
Η συσσωμάτωση συνίσταται στη δημιουργία κόμβων όπου μπορούν να προσπελαστούν πολλαπλές πηγές δεδομένων για διάφορους σκοπούς.

The infamous bridge where multiple dogs have leapt to their deaths.
Η μυστηριώδης γέφυρα που οδηγεί στο θάνατο πλήθος σκυλιών.