WHERE MULTIPLE in Swedish translation

• där flera
• när flera
• där flertal

Examples of using Where multiple in English and their translations into Swedish

a centrifugal impeller made of cast aluminium and are typically used for larger systems where multiple fireplaces are connected to the same chimney.
400 är utrustade med ett centrifugal fläkthjul gjort av gjuten aluminium som vanligtvis används för större system där flera eldstäder kopplas till samma skorsten.

TomTom will refund the purchase price and original shipping costs actually paid(with the exception of the additional costs resulting from the choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us, or where multiple Products were ordered and not all Products purchased are returned).
TomTom återbetalar köpeskillingen och betalda leveranskostnader(med undantag för tilläggskostnader till följd av val av en leveransmetod annan än den billigaste standardleverans som vi erbjuder, eller när flera Produkter har beställts och inte alla returnerats).

The directive seeks to ensure that uniform rules are applied where multiple settlement and payment systems are in operation from the moment the transactions are entered into
Syftet med direktivet är att se till att enhetliga regler tillämpas i de fall då flera olika avvecklings- och betalningssystem är i bruk, från den tidpunkt då en transaktion införs i systemet,

Ongoing engineering changes- especially where multiple configurations are involved- make it difficult to keep bills of materials(BOMs)
Pågående tekniska ändringar, särskilt i de fall där flera konfigurationer är inblandade, kan göra det svårt att hålla materialförteckningen(BOM)

Where multiple tools cover the market, those tools shall include, as complete as practicable, a range of
Om flera verktyg täcker marknaden ska dessa verktyg omfatta så många olika erbjudanden om elavtal

Where multiple goods have been purchased
Om flera varor har köpts

Where multiple registrants of the same substance
Om flera registranter av samma ämne,

The CIP will therefore be simpler than the current arrangements where multiple funding schemes and instruments coexist.
CIP kommer därför att bli enklare än de nuvarande arrangemangen där det finns flera parallella finansieringssystem och instrument.

in cases where multiple clearance is needed.
det samordnade valet av tidpunkt, i de fall där det behöver göras flera rensningar.

The hyphenation algorithm is designed to be consistent in cases where multiple hyphenation points at a given syllable boundary are permitted.
Avstavningsalgoritmen försöker vara konsekvent i de fall där flera alternativa avstavningar är tillåtna.

grocery stores where multiple sounds and voices make it difficult to understand one-on-one conversations.
små kaféer eller livsmedelsbutiker, där flera ljud och röster gör det svårt att höra enskilda samtal.

Viscando OTUS3D can see a whole area where multiple measurement zones can be defined.
mäta över en linje, kan Viscando OTUS3D se ett helt område där flera mätzoner kan definieras.

The sequence where multiple cats attack Virginia,
Den scen där flera katter attackerade Virginia,

mechanical joining- is much in demand where multiple materials need to be used and connected.
mekanisk fogning, är mycket efterfrågad där flera material ska användas och sättas samman.

implemented in GF(Grammatical Framework), which is a grammar formalism where multiple languages are related by a common abstract syntax.
MOLTO är GF(Grammatical Framework), en grammatik formalism där flera språk är kopplade genom en gemensam abstrakt syntax.

This action is carried out on a landing with a chain flail machine where multiple stems are fed into the machine by a boom loader.
Arbetet utförs vid ett avlägg med en kedjeslaga där flera stammar matas in maskinen med en bomlastare.

synthesis of complex systems where multiple disciplines interact.
syntes av komplexa system där flera discipliner interagerar.

The goal of Google Sites is for anyone to be able to create a team-oriented site where multiple people can collaborate
Tanken är att alla ska kunna skapa en tematisk sida där en massa olika personer ska kunna samarbeta

in commercial establishments where multiple people can view it at the same time.
i kommersiella sammanhang där flera personer kan se på det samtidigt.

analyze field performance where multiple oil wells will be co-located in one place.
analys av fältprestanda där flera oljebrunnar kommer att vara samlokaliserade på ett ställe.