WHEN MULTIPLE in Swedish translation

• när flera
• när multipla
• då flera
• när multipeln
• när ett flertal
• när många

Examples of using When multiple in English and their translations into Swedish

says nothing regarding changes in the reliability and precision when multiple anchors are used.
säger således inget om hur pålitligheten och precisionen förändras när multipla förankringspunkter används.

When multiple 360° photos are published to one area, connections between them may be automatically generated.
När flera 360-gradersfoton publiceras i ett område kan kopplingen mellan dem genereras automatiskt.

Use this field to specify the start of a channel information, when multiple channels are stored in the same file.
Använd det här fältet för att ange början på en kanalinformation när flera kanaler lagras i samma fil.

When multiple physical disks are set up to use RAID technology,
När flera fysiska diskar är inställda för att använda RAID-teknik,

When multiple songs are playing wirelessly, one button press cycles through them all so you can pick your favorite.
När flera låtar spelas trådlöst kan du med ett knapptryck gå igenom dem alla för att välja din favorit.

When multiple Wild Symbols turn up on one line as the top combination will grant you a staggering win when being the highest one.
När flertal Wild-symboler dyker upp på en enda linje som toppkombination, så kommer en storslagen vinst att vänta dig.

When multiple accounts share an account name
När flera konton har samma kontonamn

The Commission has proposed to strengthen the European civil protection capacities through rescEU,- so that when multiple disasters hit Member States are better prepared.
Kommissionen har föreslagit att stärka EU: civilskyddsinsatser genom rescEU, så att medlemsstaterna är bättre rustade när olika katastrofer drabbar dem.

When multiple secure token services(STS)
När flera säkra tokentjänster(STS)

Home folder is not mapped to a client computer when multiple users are logged on to a computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2.
Arbetsmappen är inte mappad till en klientdator när flera användare är inloggad på en dator som kör Windows 7 eller Windows Server 2008 R2 Automatisk offline-läge är aktiverat.

However, in hepatic transplant patients, there was an increase of approximately 20% in tacrolimus AUC when multiple doses of mycophenolate mofetil(1.5 g taken twice a day,
Däremot förelåg en cirka 20% ökning av AUC för takrolimus när multipla doser av mykofenolatmofetil(1, 5 g 2 gånger/ dygn) gavs till patienter

However, in hepatic transplant patients, there was an increase of approximately 20% in tacrolimus AUC when multiple doses of mycophenolate mofetil(1.5 g taken twice[BID]
Hos levertransplanterade patienter däremot förelåg en cirka 20% ökning av AUC för takrolimus när multipla doser av mykofenolatmofetil(1, 5 g taget 2 gånger/ dygn,

When multiple gears are placed in the solution with the spokes connected as in a clock,
När multipeln utrustar, förläggas i lösningen med den förbindelseekern, som i en ta tid på,

In contrast, there was an increase of approximately 20% in tacrolimus AUC when multiple doses of mycophenolate mofetil(1.5 g taken twice a day[BID],
Däremot förelåg en cirka 20% ökning av AUC för takrolimus när multipla doser av mykofenolatmofetil(1, 5 g taget 2 gånger/dygn, morgon

Roxtec is your area efficient one-source solution when multiple cables or pipes of different types need to penetrate any type of wall
Roxtec är din utrymmeseffektiva helhetslösning när ett flertal kablar och rör av olika slag ska gå igenom någon form av vägg eller golv

When multiple staining techniques(with up to four different markers)
När multipeln som befläcker tekniker(med upp till fyra olika markörer)

Roxtec sealing solutions are ideal when multiple cables and pipes of different types
Roxtecs tätningslösningar är idealiska när ett flertal kablar och rör av varierande typ

continue to innovate and create packaging that is highly efficient in its use of space, even when multiple, differing objects are delivered together.
ta fram förpackningar som är högeffektiva när det gäller hur utrymmet utnyttjas även när många olika sorters artiklar levereras tillsammans.

for example, when multiple parts and sub-assemblies are moving,
till exempel när många rörliga delar måste monteras

At a time when multiple crises seriously threaten the achievement of the Millennium Development Goals, it is all
I en tid då många kriser allvarligt hotar uppnåendet av millennieutvecklingsmålen är det ännu viktigare att se till