WHEN MULTIPLE in Portuguese translation

• quando vários
• quando várias

Examples of using When multiple in English and their translations into Portuguese

When multiple people review work together on a single screen,
Quando várias pessoas analisam um trabalho em conjunto no mesmo ecrã,

We have all encountered slowdowns when multiple devices are trying to connect to Wi-Fi at the same time.
Todos nós encontramos desacelerações quando vários dispositivos estão tentando se conectar ao Wi-Fi ao mesmo tempo.

When multiple torches are used,
Quando várias tochas são usadas,

When multiple expansion enclosures are connected,
Quando vários gabinetes de expansão estiverem conectados,

When multiple spot colors have the same name,
Quando várias cores exatas tiverem o mesmo nome,

This helps when multiple files with the same name are pinned,
Isso ajuda quando vários arquivos com o mesmo nome são fixados

When multiple expansion enclosures are connected,
Quando várias estruturas de expansão estão ligadas,

This is also done when multiple nerves are being affected
Isto também é feito quando vários nervos estão sendo afetados,

When multiple expansion enclosures are connected,
Quando várias estruturas de expansão estiverem ligadas,

When multiple teeth are lost
Quando vários dentes são perdidos

Some concerns have been raised around attribution, when multiple data sources are recombined into a single service.
Surgiram algumas preocupações sobre atribuição quando várias fontes de dados são recombinadas em um único serviço.

Resolved issue where an incorrect record is deleted when multiple records are marked for deletion.
Resolvido o problema em que um registro incorreto é excluído quando vários registros são marcados para exclusão.

Thus polytene chromosomes form when multiple rounds of replication produce many sister chromatids which stay fused together.
Cromossomos politênicos formam-se quando várias rodadas de replicação produzem muitas cromátides irmãs que permanecem fundidas.

cameras keep recording and streaming live video even when multiple system components fail simultaneously.
transmitindo vídeo ao vivo, mesmo quando vários componentes do sistema falham ao mesmo tempo.

Alternating e- A few LED colors will be flashing alternately when multiple notifications are received.
Alternada e- Algumas cores de LED estará piscando alternadamente quando várias notificações são recebidas.

CTRL+ F6 moves to the next workbook window when multiple workbook windows are opened.
CTRL+ F6 move para a próxima janela de pasta de trabalho quando várias janelas de pasta de trabalho são abertas.

Track Prep now gets the selection of the frontmost iTunes window when multiple iTunes windows are open.
O Track Prep agora seleciona a janela principal do iTunes quando várias janelas do iTunes estão abertas.

For the individual rewrite steps, when multiple alternative variable matches are possible,
Para os passos de re-escrita individuais, quando multiplas correspondecias alternativas de variáveis são possíveis,

When multiple secondary networks opportunistically occupy the same licensed frequency band,
Quando diversas redes secundárias ocupam de forma oportunista as mesmas faixas de frequência licenciadas,

When multiple developers change a software system in parallel,
Quando diversos desenvolvedores alteram um software em paralelo,