WHEN MULTIPLE in Danish translation

• når flere

Examples of using When multiple in English and their translations into Danish

Openssh Quieten logs when multiple from= restrictions are used in different authorized_keys lines for the same key.
Openssh Får logs til at tie stille når flere from=-begræsninger anvendes i forskellige authorized_keys-linjer for den samme nøgle.

Added window index in the tab, when multiple windows are opened for the local registry or for the same remote computer.
Tilføjet vinduet indeks i fanen, når der åbnes flere vinduer til det lokale register eller for den samme fjerncomputer.

fix a lockup related to same when multiple threads of the same process seg-fault at the same time.
fix en låsning relateret til samme, når flere tråde af samme proces seg-fejl på samme tid.

especially when multiple images are returned,
især når flere billeder er vendt tilbage,

Refactor shared spinlocks to reduce the amount of spinning which can occur when multiple cpus acquire a shared spinlock at the same time.
Refactor delt spinlock for at reducere mængden af spinding, der kan opstå, når flere cpus erhverver et delt spinlock på samme tid.

is especially useful when multiple joints are affected
er især nyttig, når flere samlinger er berørt,

There was an increase of approximately 20% in tacrolimus AUC when multiple doses of CellCept(1.5 g BID) were administered to patients taking tacrolimus.
Når flere CellCept- doser(1, 5 g to gange daglig) blev givet til patienter, som fik tacrolimus.

Fixed rule separators moving when multiple firewall rules are deleted at the same time. 6801 What is new in version 2.3.2-p1: FreeBSD-SA-16:26. openssl- Multiple vulnerabilities in OpenSSL.
Adskilte faste regler, der flytter, når flere firewallregler slettes samtidig. 6801 Hvad er nyt i version 2.3.2-p1: FreeBSD-SA-16: 26. openssl- Flere sårbarheder i OpenSSL.

Performance-tuned anti-ghosting gives you reliable control when multiple gaming commands are given simultaneously.
Anti-ghosting der er finjusteret til højeste ydeevne, giver dig pålidelig kontrol når der afgives flere spilkommandoer samtidigt.

Grouping is available only when multiple speakers are connected to the same network.
Gruppering er kun tilgængelig, når flere produkter er tilsluttet appen.

Animations particularly when multiple animations target the same DO,
Animationer især når flere animationer målrette den samme DO,

send email to user fixed when multiple entries added.
sende e-mail til bruger fast, når flere poster tilfà ̧jet.

Resolved issue where an incorrect record is deleted when multiple records are marked for deletion.
LÃ ̧st problem, hvor en forkert post slettes, når flere poster er markeret til sletning.

Definition Identifies the numerical order sequence in which Allowance Charges are calculated when multiple Allowance Charges apply.
Definition Angiver den numeriske rækkefølge, som RabatGebyr beregnes i, når der anvendes flere RabatGebyr.

A router  can be used to secure wireless connectivity when multiple manikins are being used.
En router kan bruges til sikker trådløs forbindelse når der bruges flere mannequiner.

Quieten logs when multiple from= restrictions are used in different authorized_keys lines for the same key openssl.
Får logs til at tie stille når flere from=-begræsninger anvendes i forskellige authorized_keys-linjer for den samme nøgle openssl.

Greater consistency The same phrases are used even when multiple translators work with your content.
De samme udtryk bruges, selv hvis forskellige oversættere arbejder med dine tekster.

From a storage perspective helps the extra CPUs tremendously when multiple PCIe storage devices are introduced that can benefit from the additional cores.
Fra et lager perspektiv hjælper de ekstra CPU'er voldsomt, når der indføres flere PCIe-lagerenheder, der kan nyde godt af de ekstra kerner.

Things get a bit trickier when multiple Macs start requesting a screen share from the same computer,
Tingene bliver lidt mere tricky, når flere Mac-computere starte anmoder om en skærm andel fra den samme computer,

They can also award instant wins when multiple Wilds appear on a line with wins of up to 10,000 coins for 5 symbols.
De kan også tildele gevinster, når flere Wilds vises på en linje med gevinster af op til 10.000 mønter for 5 symboler.