WHOSE PROPERTIES in Greek translation

• οποίων οι ιδιότητες
• οποίων οι περιουσίες
• οποίων οι ιδιοκτησίες
• οποίου τις ιδιότητες
• οποίου οι ιδιότητες
• οποίας οι ιδιότητες

Examples of using Whose properties in English and their translations into Greek

Stanislaw Ulam were doing research on nonlinear oscillation systems whose properties are conditioned by the process occurring in them.
Stanislaw Ulam διεξήγαγαν έρευνα σε μη γραμμικά ταλαντωτικά συστήματα των οποίων οι ιδιότητες εξαρτώνται από τη διαδικασία που συμβαίνει σε αυτά.

Green SIC is produced by putting NaCl into the raw material during the processing period whose properties are better than the black SIC of the same grade.
Το πράσινο SIC παράγεται θέτοντας NaCl στην πρώτη ύλη κατά τη διάρκεια της περιόδου επεξεργασίας των οποίων οι ιδιότητες είναι καλύτερες από την μαύρη SIC της ίδιας ποιότητας.

Stanislaw Ulam were doing a research on nonlinear- oscillating systems whose properties are conditioned by the process that's going on in them.
John Pasta και Stanislaw Ulam διεξήγαγαν έρευνα σε μη γραμμικά ταλαντωτικά συστήματα των οποίων οι ιδιότητες εξαρτώνται από τη διαδικασία που συμβαίνει σε αυτά.

Most of boswellia's positive properties can be attributed to its high concentration of boswellic acids, whose properties have been studied for the following applications.
Οι περισσότερες από τις θετικές ιδιότητες του boswellia μπορούν να αποδοθούν στην υψηλή συγκέντρωση του βοσουλικά οξέα, των οποίων οι ιδιότητες έχουν μελετηθεί για τις ακόλουθες εφαρμογές.

Double-click the view whose properties you want to edit to open the Database Properties window.
Κάντε διπλό κλικ στην προβολή της οποίας τις ιδιότητες θέλετε να επεξεργαστείτε, για να ανοίξετε το παράθυρο Ιδιότητες βάσης δεδομένων.

Click the name of the column whose properties you want to define,
Κάντε κλικ στο όνομα της στήλης της οποίας τις ιδιότητες θέλετε να ορίσετε

Welcome to our repair reporting system- please note that this system is for the sole use of tenants whose properties are managed by Outlet- Soho, London.
Καλώς ήλθατε στο επισκευή αναφοράς συστήματος- μας παρακαλώ σημειώστε ότι αυτό το σύστημα είναι για την αποκλειστική χρήση των ενοικιαστών ιδιότητες του οποίου διαχειρίζεται Outlet- Soho, Λονδίνο.

The other option is to assume that there is a‘higher' reality distinct from our sensed reality, whose properties we can only conjecture.
Η άλλη επιλογή είναι να υποθέσουμε ότι υπάρχει ένα«υψηλότερο' πραγματικότητα διαφορετική από αίσθησης πραγματικότητας μας, τις ιδιότητες του οποίου μπορούμε μόνο να εικάσουμε.

It may easily have been surmised that I shall make use of a lever entirely unknown, and whose properties cannot be judged until I shall have explained them.
Μπορεί εύκολα να υποτεθεί ότι θα κάνω χρήση ενός μοχλού εντελώς άγνωστου, οι ιδιότητες του οποίου δεν μπορεί να κριθούν έως ότου θα τις έχω εξηγήσει.

rubber-based components, whose properties evolve over time.
συστατικών που βασίζονται στο καουτσούκ, οι ιδιότητες των οποίων μεταβάλλονται με το χρόνο.

only natural ingredients, whose properties are derived from Goji berries.
μόνο φυσικά συστατικά, οι ιδιότητες των οποίων προέρχονται από μούρα Goji.

on the form template, right-click the repeating section whose properties you want to change,
κάντε δεξί κλικ στην επαναλαμβανόμενη ενότητα του οποίου τις ιδιότητες που θέλετε να αλλάξετε

TESS will cast a wider net than ever before for enigmatic worlds whose properties can be probed by NASA's upcoming James Webb Space Telescope and other missions,” said Paul Hertz of NASA.
Το TESS θα ρίξει φως σε ένα ευρύτερο δίκτυο από αινιγματικούς κόσμους, των οποίων οι ιδιότητες μπορούν να ανιχνευθούν από το επερχόμενο διαστημικό τηλεσκόπιο James Webb και άλλες αποστολές», πρόσθεσε.

Explosive materials whose properties can explode,
Εκρηκτικές ύλες των οποίων οι ιδιότητες μπορεί να εκραγεί,

which by the mid-20th century numbered up to 2000 inhabitants, whose properties stretched many kilometers west of the village.
τα μέσα του 20ου αιώνα αριθμούσε έως και 2000 κατοίκους, των οποίων οι περιουσίες έφταναν σε μια έκταση πολλών χιλιομέτρων δυτικά του χωριού.

Mail or other forms of written solicitations including direct email to prospects whose properties are exclusively listed with another real estate professional when such solicitations are not part of a general mailing/eblast
Τυχόν αλληλογραφία ή άλλες μορφές ηλεκτρονικών προσελκύσεων εν δυνάμει πελατών των οποίων οι ιδιοκτησίες είναι αποκλειστικά ανατεθειμένες σε άλλον Μεσίτη ακινήτων όταν οι εν λόγω προσελκύσεις δεν αποτελούν μέρος γενικής αποστολής αλληλογραφίας

delivered in the 1950s, many new chemicals have come onto the market, whose properties may be either more
έχουν εμφανιστεί στην αγορά πολλές νέες χημικές ουσίες των οποίων οι ιδιότητες μπορεί να είναι είτε περισσότερο

other“topological” objects whose properties are stable
αντικείμενα των οποίων οι ιδιότητες είναι σταθερές

InfoPath creates a new field in the form template whose properties are linked and matched to the properties of the original field,
το InfoPath δημιουργεί ένα νέο πεδίο στο πρότυπο φόρμας του οποίου τις ιδιότητες συνδέονται και ταιριάζουν στις ιδιότητες του αρχικού πεδίου,

Copper is a multipurpose material whose properties have made it a key component in vehicles since the dawn of the car industry with the Model T Ford in 1916.
Ο χαλκός είναι ένα υλικό πολλαπλών χρήσεων, του οποίου οι ιδιότητες το έχουν καταστήσει ένα βασικό στοιχείο στα οχήματα από την αρχή του κλάδου των αυτοκινήτων, με το μοντέλο T Ford του 1916.