WILL DECIDE WHEN in Greek translation

• αποφασίζει πότε
• θα καθορίσει πότε

Examples of using Will decide when in English and their translations into Greek

Vinny will decide when he's done.
Ο Βίνι θα αποφασίσει πότε θα σταματήσει.

No human authority will decide when this is about to happen.
Καμία ανθρώπινη αρχή δε θα αποφασίσει πότε αυτό πρόκειται να συμβεί.

Who will decide when flexibility is applicable?
Ποιός θα αποφασίσει πότε θα ισχύει η ευελιξία;?

I will decide when we call Nasedo.
Εγώ θα αποφασίσω, πότε θα πάρουμε τον Νασέντο.

I will decide when you will cook ramen.
Εγώ θα αποφασίσω πότε θα μαγειρέψεις ράμεν.

Your doctor will decide when treatment can be stopped.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε µπορεί να σταµατήσει η θεραπεία.

I will decide when he's had enough!
Εγώ θα αποφασίσω πότε είναι αρκετά!

Since I am in Istanbul, I will decide when to go back.
Μιας και είμαι στην Κωνσταντινούπολη, εγώ θα αποφασίσω πότε θα γυρίσω πίσω.

The revolutionary government will decide when, how, and if this premises will be functioning again.
Η Επαναστατική κυβέρνηση θα αποφασίσει πότε, πώς και αν… αυτός ο χώρος θα λειτουργήσει ξανά.

Salvador Allende, and no one else, will decide when and how… to demonstrate the strength of the Unidad Popular this evening.
Ο Σαλβαδόρ Αλιέντε και κανένας άλλος, θα αποφασίσει το πότε και το πως… θα κάνει, απόψε, την επίδειξη της δύναμής της η"Λαϊκή Ενότητα".

Her precious care is in my hands and I will decide when she is ready for such realities not the son of a vicar!
Η φροντίδα της είναι στα χέρια μου… κι εγώ θα αποφασίσω πότε είναι έτοιμη για την πραγματικότητα… όχι ο γιος ενός εφημέριου!

Your physician or delivery nurse will decide when and how to treat you with syntocinon.
Γιατρό ή την παράδοση σας η νοσοκόμα θα αποφασίσει πότε και πώς να σας περιποιηθεί με syntocinon.

symptoms of your disease, your doctor will decide when you should receive more MabThera.
συμπτώματα της νόσου σας, ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε θα πρέπει να λάβετε περισσότερο MabThera.

you will constantly be putting in requests, and those officials will decide when they want to see you.
θα υποβάλλεις συνεχώς αιτήματα και οι αξιωματούχοι αυτοί θα αποφασίσουν πότε θέλουν να σε δουν.

Death as such will no longer be an issue as you will decide when you wish to move into another experience.
Ο θάνατος ως εκ τούτου δεν θα είναι πλέον ένα ζήτημα, καθώς εσείς θα αποφασίζετε πότε θέλετε να μετακινηθείτε σε μια άλλη εμπειρία.

Your doctor will decide when to give the missed dose.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε θα χορηγήσει τη δόση που παραλείφθηκε.

You should not receive Cyramza for at least 4 weeks before you undergo planned surgery and your doctor will decide when to re-start treatment.
Δεν θα πρέπει να πάρετε το Cyramza για τουλάχιστον 4 εβδομάδες πριν από μία προγραμματισμένη χειρουργική επέμβαση, ενώ ο γιατρός σας θα αποφασίσει το πότε θα ξεκινήσει εκ νέου η θεραπεία σας.

ultimately the driver will decide when and where to deploy the boost in the stages.
τελικά ο οδηγός θα αποφασίσουν πότε και πού να αναπτύξουν την ώθηση στις ειδικές διαδρομές.

Who will decide when a minority ceases to be a minority and starts becoming a majority,
Ας αποφασίσουν οι εργάτες για τον εαυτό τους…” Ποιος αποφασίζει πότε μια μειοψηφία παύει να είναι μειοψηφία

Who will decide when a minority ceases to be a minority
Ποιος αποφασίζει πότε μια μειοψηφία παύει να είναι μειοψηφία