WORK IN THE FIELDS in Greek translation

• δουλειά στα χωράφια
• δουλεύουν στα χωράφια
• εργάζονται στα χωράφια
• εργάζονται στους τομείς
• εργασία στα χωράφια
• έργο στους τομείς
• δουλεύουν στους αγρούς
• εργασία στους τομείς

Examples of using Work in the fields in English and their translations into Greek

But here at Gan Dafna you will find that even the biggest hero… must work in the fields, just like the littlest coward.
Ομως εδώ στη Γκαν Ντάφνα, ακόμα κι ο μεγαλύτερος ήρωας δουλεύει στα χωράφια όπως ο πιο ποταπός δειλός.

still work in the fields on the small fertile plains,
λιγότερο από 500, εξακολουθούν να εργάζονται στα χωράφια, στις μικρές εύφορες πεδιάδες,

the sell-off of possessions was enforced, and work in the fields ceased.
της περιουσίας τους και σταμάτησαν ακόμα και να εργάζονται στα χωράφια.

Boycott's workers stopped work in the fields and stables, as well as in his house.
οι εργαζόμενοί του είχαν σταματήσει να εργάζονται στα χωράφια και τους στάβλους του, καθώς και στο σπίτι του.

Work in the fields was abandoned in many places
Η δουλειά στα χωράφια εγκαταλείφθηκε σε πολλές περιοχές

The inhabitants of the island work in the fields as vassals with no ownership of the land,
Οι κάτοικοι του νησιού δουλεύουν στα χωράφια σαν δουλοπάροικοι χωρίς να ορίζουν την γη,

despised the sun-tanned skin in fashion today because it was associated with work in the fields.
θα εξυμνούσε ένας Αγγλος, ενώ το σημερινό ηλιοκαμμένο τούς απωθούσε γιατί το συνέδεαν με τη δουλειά στα χωράφια.

Professionals with this job title typically work in the fields of design, construction supervision,
Επαγγελματίες με αυτόν τον τίτλο εργασία συνήθως εργάζονται στους τομείς του σχεδιασμού, επίβλεψη κατασκευής,

The Rolex Awards for Enterprise was introduced in 1976 that offer financial support to the people who work in the fields of science and medicine,
Τα Rolex Awards for Enterprise, που ξεκίνησαν το 1976, παρέχουν οικονομική υποστήριξη σε άτομα που εργάζονται στους τομείς της επιστήμης και της ιατρικής,

that they had permission to do something other than work in the fields or help around the farm.
είχαν την άδεια να κάνουν κάτι άλλο εκτός από το να δουλεύουν στα χωράφια ή να βοηθούν στις δουλειές του αγροκτήματος».

that they had permission to do something other than work in the fields or help around the farm.”.
είχαν την άδεια να κάνουν κάτι άλλο εκτός από το να δουλεύουν στα χωράφια ή να βοηθούν στις δουλειές του αγροκτήματος».

Boycott soon found himself isolated-his workers stopped work in the fields, stables, and house.
ο Boycott σύντομα βρέθηκε απομονωμένος, αφού οι εργαζόμενοί του είχαν σταματήσει να εργάζονται στα χωράφια και τους στάβλους του, καθώς και στο σπίτι του.

Boycott soon found himself isolated- his workers stopped work in the fields and stables, as well as in his house.
ο Boycott σύντομα βρέθηκε απομονωμένος, αφού οι εργαζόμενοί του είχαν σταματήσει να εργάζονται στα χωράφια και τους στάβλους του, καθώς και στο σπίτι του.

any more than the hard-working Berber women in modern Morocco who work in the fields, return home through the village and cook,
τι οι σκληρά εργαζόμενες γυναίκες των Βερβέρων στο σημερινό Μαρόκο, οι οποίες δουλεύουν στα χωράφια, γυρίζουν στο σπίτι περνώντας μέσα από το χωριό

should like to say that I am very honoured to be defending those who work in the fields and grow crops,
θα ήθελα να πω ότι αποτελεί μεγάλη τιμή για μένα να υπερασπίζομαι όλους εκείνους που εργάζονται στα χωράφια και καλλιεργούν, που προστατεύουν το περιβάλλον

Professionals with this job title typically work in the fields of design, construction supervision,
Επαγγελματίες με αυτόν τον τίτλο εργασία συνήθως εργάζονται στους τομείς του σχεδιασμού, επίβλεψη κατασκευής,

is the result of the synergy of researchers who develop their work in the fields of geography, history,
είναι το αποτέλεσμα της συνέργειας των ερευνητών που εργάζονται στους τομείς της γεωγραφίας, ιστορίας,

I ask this House if we are in favour of the Community's safeguarding and protecting those who work in the fields, sometimes on remote islands- I am thinking of Guadeloupe,
Ζητώ από το Κοινοβούλιο αυτό, εάν είμαστε υπέρ της κοινοτικής προστασίας όσων δουλεύουν στους αγρούς και σε μακρινά νησιά- σκέφτομαι ιδίως τη Γουαδελούπη-, να προωθήσουμε μια δραστηριότητα η

People working in the fields.
Αυτούς που δουλεύουν στα χωράφια.

The people working in the fields.
Αυτούς που δουλεύουν στα χωράφια.