COOPERATION IN THE FIELDS in Greek translation

• συνεργασία στους τομείς
• συνεργασίας στους τομείς
• συνεργασίας στον τομέα
• συνεργασία στον τομέα
• συνεργασίας σε θέματα

Examples of using Cooperation in the fields in English and their translations into Greek

partner of China and that there are great potentials for cooperation in the fields of infrastructure and energy.
υπάρχει μεγάλο περιθώριο για την παραπέρα προώθηση της συνεργασίας στους τομείς των Υποδομών και της Ενέργειας.

UNESCO works to bring about peace through international cooperation in the fields of education, science and culture.
Σκοπός της UNESCO είναι η οικοδόμηση της ειρήνης μέσα από τη διεθνή συνεργασία στους τομείς της Εκπαίδευσης, των Επιστημών και του Πολιτισμού.

discussed perpsectives of Sino-Greek cooperation in the fields of culture, tourism
συζήτησαν για δυνατότητες ανάπτυξης της σινοελληνικής συνεργασίας στους τομείς του τουρισμού, της οικονομίας

to encourage international cooperation in the fields contained therein.
να ενθαρρύνει τη διεθνή συνεργασία στους τομείς που καλύπτονται από την παρούσα Σύμβαση.

The program Cross Access is a joint implementation of both countries Greece-Bulgaria which is focused on strengthening networks and cooperation in the fields of border security.
Το έργο CrossAccess είναι μία κοινή εφαρμογή των δύο χωρών Ελλάδα- Βουλγαρία που εστιάζει στην ενίσχυση των δικτύων και της συνεργασίας στους τομείς της ασφάλειας των συνόρων.

The fact that we commence with cooperation in the fields of education and youth is not only to be welcomed
Το ότι αρχίζουμε με την συνεργασία στους τομείς της εκπαίδευσης και νεολαίας δεν είναι απλώς γεγονός αξιέπαινο

The following point shall be inserted after point 2f(Preparatory actions for cooperation in the fields of education and of youth policy).
Ύστερα από το σημείο 2στ(προπαρασκευαστικά μέτρα για τη συνεργασία στους τομείς της εκπαίδευσης και της πολιτικής για τη νεολαία) εισάγεται το ακόλουθο σημείο.

The two Parties shall together establish the procedures needed to achieve cooperation in the fields covered by this Title.
Άρθρο 63 Τα δύο μέρη θα καθορίσουν από κοινού τις αναγκαίες λεπτομέρειες για την υλοποίηση της συνεργασίας στους τομείς που περιλαμβάνονται στον παρόντα τίτλο.

Brazil's Celso Amorim discussed opportunities for joint endeavours and further cooperation in the fields of tourism, aircraft building,
ο Κέλσο Αμορίμ, συζήτησαν για τις ευκαιρίες για κοινή προσπάθεια και περαιτέρω συνεργασία στους τομείς του τουρισμού, της κατασκευής αεροσκαφών,

Both sides have conducted fruitful cooperation in the fields of energy, telecommunications,
Και οι δύο πλευρές έχουν πραγματοποιήσει γόνιμη συνεργασία στους τομείς της ενέργειας, των τηλεπικοινωνιών,

Parliament resolution on the progress made in 1998 in the implementation of cooperation in the fields of justice and home affairs pursuant to Title VI of the Treaty on European Union.
Ψήφισμα σχετικά με την πρόυδυ πυυ σημειώθηκε τυ 1998 όσον αφορά την εφαρμογή της συνεργασίας στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων σύμφωνα με τον τίτλο VI της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

communication technologies and increase cooperation in the fields of education, research and science.
επικοινωνιών και να αυξηθεί η συνεργασία στους τομείς της εκπαίδευσης, της έρευνας και της επιστήμης.

The geostrategic position of the region allows development of cooperation in the fields of maritime safety,
Η γεωστρατηγική θέση της περιοχής επιτρέπει την ανάπτυξη συνεργασίας στους τομείς της θαλάσσιας ασφάλειας,

strengthened cooperation in the fields of development policy
την ενισχυμένη συνεργασία στους τομείς της αναπτυξιακής πολιτικής

enhance and develop their cooperation in the fields of economy, trade,
στην περαιτέρω ενίσχυση και ανάπτυξη της συνεργασίας στους τομείς της οικονομίας, του εμπορίου,

the three Communities(Euratom, ECSC, EEC)"> and institutionalised cooperation in the fields of foreign policy,
και τις θεσμικές συνεργασίες στους τομείς της εξωτερικής πολιτικής,

and institutionalised cooperation in the fields of foreign policy,
και τις θεσμικές συνεργασίες στους τομείς της εξωτερικής πολιτικής,

The Decision seeks to introduce a new programme for administrative cooperation in the fields of external borders,
Η παρούσα πρόταση αφορά την εκπόνηση νέου προγράμματος για τη διοικητική συνεργασία στους τομείς των εξωτερικών συνόρων,

International matchmaking missions will encourage cooperation in the fields of resource efficiency and eco-innovation,
Διεθνείς αποστολές σύναψης σχέσεων θα ενθαρρύνουν τη συνεργασία στους τομείς της ενεργειακής αποτελεσματικής χρήση των πόρων

UNSPECIFIED(2004) Proposal for a Council Decision amending Decision No 2002/463/EC adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders,
Απόφαση 2002/463/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση προγράμματος δράσης για τη διοικητική συνεργασία στους τομείς των εξωτερικών συνόρων, των θεωρήσεων,