WORKING IN THE FIELDS in Greek translation

• εργάζονται στους τομείς
• δουλεύουν στα χωράφια
• εργαζόταν στα χωράφια
• δραστηριοποιούνται στους τομείς
• δουλειά στους αγρούς
• εργάζονται στον τομέα
• εργάζεται στους τομείς
• δούλευε στα χωράφια
• δουλεύοντας στα χωράφια
• δούλευαν στα χωράφια

Examples of using Working in the fields in English and their translations into Greek

The little girls spend their days working in the fields or wandering in the village.
Τα τρία μικρά κορίτσια περνούν τις μέρες τους δουλεύοντας στα χωράφια ή τριγυρνώντας στο χωριό.

is a Danish Higher Educational Institution working in the fields of education, development,
είναι ένα ανώτερο εκπαιδευτικό ίδρυμα της Δανίας που εργάζεται στους τομείς της εκπαίδευσης, της ανάπτυξης,

Families were killed in their sleep, or while riding on donkeys, or working in the fields.
Οικογένειες που σκοτώθηκαν στον ύπνο τους ή τη στιγμή που ταξίδευαν πάνω σε γάιδαρους ή δούλευαν στα χωράφια.

is a Danish Higher Educational Institution working in the fields of education, development,
είναι ένα ανώτερο εκπαιδευτικό ίδρυμα της Δανίας που εργάζεται στους τομείς της εκπαίδευσης, της ανάπτυξης,

Çorum Museum Director Önder İpek said people occasionally bring various ancient artifacts after accidentally finding them while working in the fields or during picnics.
Ο διευθυντής του μουσείου Corum, Onder Ipek, εδήλωσε ότι οι άνθρωποι φέρνουν περιστασιακά διάφορα αρχαία αντικείμενα, αφού κατά λάθος τα βρήκαν, ενώ δούλευαν στα χωράφια ή κατά τη διάρκεια των πικ-νίκ.

images of the owner working in the fields, as well as his family genealogy written in hieroglyphics.
τις εικόνες του ιδιοκτήτη που εργάζεται στα χωράφια, καθώς η γενεαλογία της οικογένειάς του είναι γραμμένη σε ιερογλυφικά.

images of the tomb's owner working in the fields, as well as his family genealogy written in hieroglyphics.
τις εικόνες του ιδιοκτήτη που εργάζεται στα χωράφια, καθώς η γενεαλογία της οικογένειάς του είναι γραμμένη σε ιερογλυφικά.

When you drive in the countryside you can see boys working in the fields,” Grimaldi told the Thomson Reuters Foundation.
Όταν οδηγείς στην ύπαιθρο μπορείς να δει αγόρια να εργάζονται στα χωράφια» δήλωσε η Γκριμάλντι στο Thomson Reuters Foundation.

She has already spent years feeding animals, working in the fields, cleaning houses
Έχει ήδη περάσει χρόνια εργαζόμενη στα χωράφια, τον καθαρισμό των σπιτιών, τη διατροφή των ζώων

If you find them working in the fields, just gather up their clothes and supplies.
Εάν τους βρείτε να εργάζονται στα χωράφια, μαζέψτε τα ρούχα και τις προμήθειές τους.

for instance, a family of Mexican-Americans may follow the crops across the country, working in the fields as each crop ripens.
μια οικογένεια Μεξικανο-Αμερικανών μπορεί ν' ακολουθή τις σοδειές της χώρας από τόπο σε τόπο, εργαζόμενη στα χωράφια καθώς κάθε σοδειά ωριμάζει.

EDSI's 5 training activities for educators will include 95 experts working in the fields of adult education
Οι 5 εκπαιδευτικές δραστηριότητες του EDSI για εκπαιδευτικούς θα περιλαμβάνουν 95 εμπειρογνώμονες που εργάζονται στους τομείς της εκπαίδευσης ενηλίκων και της ενσωμάτωσης των προσφύγων από τη Σλοβενία,

If we do not exclude them, in less than 200 years our descendants will be working in the fields, while they will be in the counting houses rubbing their hands.
Αν δεν τους αποκλείσετε, σε λιγότερο από 200 χρόνια οι απόγονοί μας θα δουλεύουν στα χωράφια για να τρέφουν τους ισραηλίτες, ενώ αυτοί θα τρίβουν τα χέρια τους από χαρά στις διαχειρίσεις».

ranging from organisations working in the fields of social entrepreneurship,
επεκτεινόμενη σε οργανισμούς που εργάζονται στους τομείς της κοινωνικής επιχειρηματικότητας έως τη γήρανση

This three-month program aims to establish links between innovative start-ups working in the fields of mobility, Internet of Things,
Το πρόγραμμα αυτό, διάρκειας τριών μηνών, αποσκοπεί στη δημιουργία δεσμών μεταξύ καινοτόμων νεοφυών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς της κινητικότητας, του Internet of Things,

If you do not exclude them, in less than 200 years our descendants will be working in the fields to furnish them substance,
Αν δεν τους αποκλείσετε, σε λιγότερο απο 200 χρόνια οι απόγονοί μας θα δουλεύουν στα χωράφια για να τους παράσχουν αγαθά,

technicians in the telecommunications industry and scientists working in the fields of fiber optics
τεχνικούς στον κλάδο των τηλεπικοινωνιών και των επιστημόνων που εργάζονται στους τομείς των οπτικών ινών

If you do not exclude them, in less than 200 years our decendants will be working in the fields to furnish them substance,
Αν δεν τους αποκλείσετε σε λιγότερο από 200 χρόνια οι απόγονοί μας θα δουλεύουν στα χωράφια για να τους παράσχουν αγαθά, ενώ αυτοί θα τρίβουν

This three-month program aims to establish links between innovative start-ups working in the fields of mobility, IoT, construction
Το πρόγραμμα αυτό, διάρκειας τριών μηνών, αποσκοπεί στη δημιουργία δεσμών μεταξύ καινοτόμων νεοφυών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς της κινητικότητας, του Internet of Things,

Instead of working in the fields, people will dig everywhere,
Εκτός από τη δουλειά στους αγρούς, οι άνθρωποι θα σκάβουν παντού,