WORKING IN THE AREA in Greek translation

• εργάζονται στην περιοχή
• εργάζονται στον τομέα
• δραστηριοποιούνται στον τομέα
• δραστηριοποιούνται στην περιοχή
• εργάζονταν στην περιοχή
• εργάζεται στην περιοχή
• εργάζονται στο χώρο

Examples of using Working in the area in English and their translations into Greek

The port police notified the ARCHELON field team working in the area, who arranged for the turtle to be sent to the RC, where she arrived on 26 June 2018.
Το λιμεναρχείο ενημέρωσε την ομάδα ΑΡΧΕΛΩΝ, που εργαζόταν στην περιοχή κ η οποία κανόνισε ώστε η χελώνα να σταλεί στο Κ.Δ., όπου κ κατέφθασε στις 26 Ιουνίου 2018.

practices in a discussion on the approach of the member states regarding displaced persons already in their territory including an increase of funds to support the agencies working in the area.
των κρατών μελών όσον αφορά εκτοπισμένα πρόσωπα που βρίσκονται ήδη στην επικράτειά τους, συμπεριλαμβάνοντας και την αύξηση των πόρων προς ενίσχυση των οργανισμών που εργάζονται στην περιοχή.

The proposal of the workshop is to train professionals working in the area of documentation, arquivistas,
Η πρόταση του εργαστηρίου είναι να εκπαιδεύσει τους επαγγελματίες που εργάζονται στον τομέα της τεκμηρίωσης, arquivistas,

The researchers of the Institute working in the area of communications and the tutors of the Communication Faculty perform research of the mass media market in Latvia,
Οι ερευνητές του Ινστιτούτου που εργάζονται στον τομέα των επικοινωνιών και οι καθηγητές της Σχολής Επικοινωνιών εκτελούν έρευνα της αγοράς των μέσων μαζικής ενημέρωσης στη Λετονία,

The researchers of the Institute working in the area of communications and the tutors of the Communication Faculty perform research of the mass media market in Latvia,
Μελέτες σχετικά με το μαρκάρισμα των τοποθεσιών. Οι ερευνητές του Ινστιτούτου που δραστηριοποιούνται στον τομέα των επικοινωνιών και οι καθηγητές του Τμήματος Επικοινωνίας εκτελέσει την έρευνα της αγοράς μέσων μαζικής ενημέρωσης στη Λετονία,

During her field visit she met representatives of ECHO partners working in the area, visited the monitoring and information centre base camp in Penco and had bilateral contacts
Κατά τη διάρκεια της επιτόπιας επίσκεψής της συνάντησε εκπροσώπους εταίρων της Γενικής Διεύθυνσης Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης(ECHO) που δραστηριοποιούνται στην περιοχή, επισκέφθηκε τον κεντρικό σταθμό του κέντρου παρακολούθησης

partnering many EU networks working in the area of human rights,
συμπράττοντας με πολλά δίκτυα της ΕΕ που εργάζονται στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,

The researchers of the Institute working in the area of communications and the tutors of the Communication Faculty perform research of the mass media market in Latvia,
Οι ερευνητές του Ινστιτούτου που δραστηριοποιούνται στον τομέα των επικοινωνιών και οι καθηγητές του Τμήματος Επικοινωνίας εκτελέσει την έρευνα της αγοράς μέσων μαζικής ενημέρωσης στη Λετονία,

are designed for professionals working in the area of biofertilizers having core education corresponding to EQF reference levels 5, 6 and 7.
διαρθρωμένα σε Εκπαιδευτικές διαδρομές(LPs), έχουν σχεδιαστεί για επαγγελματίες που εργάζονται στον τομέα των βιολιπασμάτων με βασική εκπαίδευση που αντιστοιχεί στα επίπεδα αναφοράς 5, 6 και 7 του ΕΠΕΠ.

when the ECB resolved to donate €100,000 to charity organisations working in the area of healthcare for children and young people.
η ΕΚΤ αποφάσισε να διαθέσει 100 ευρώ σε φιλανθρωπικές οργανώσεις οι οποίες δραστηριοποιούνται στον τομέα της παροχής υπηρεσιών υγείας σε παιδιά.

organizations working in the area and local residents.
οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στην περιοχή και οι κάτοικοι.

financial mathematicians working in the area of derivatives generally reject technical analysis as unscientific.
οι χρήστες των Οικονομικών Μαθηματικών, οι οποίοι εργάζονται στο χώρο των παραγώγων, κατά κανόνα απορρίπτουν την Τεχνική Ανάλυση ως μη επιστημονική.

In conjunction with service providers and charities working in the area of homelessness, an instant address is generated online using a mobile phone
Σε συνεργασία με τους παρόχους υπηρεσιών και τις φιλανθρωπικές οργανώσεις που εργάζονται στον τομέα της έλλειψης στέγης, δημιουργείται ηλεκτρονικά μια άμεση διεύθυνση χρησιμοποιώντας ένα κινητό τηλέφωνο

and NGOs working in the area of fundamental rights;
την Επιτροπή και ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στον τομέα των θεμελιωδών δικαιωμάτων·.

Two years ago, scientists working in the area even went so far as to name a newly discovered tiny snail after the company that is threatening its extinction- Charopa lafargei-(read our article).
Πριν από δύο χρόνια, οι επιστήμονες που εργάζονταν στην περιοχή έφτασαν μέχρι το σημείο να ονομάσουν ένα μικροσκοπικό σαλιγκάρι που ανακαλύφθηκε πρόσφατα μέ τό όνομα της εταιρείας που απειλεί την εξαφάνισή του- Charopa lafargei.

This behavior had formerly confused scientists working in the area of nanoelectronics- they thought that the switching was due to the nano-additive
Αυτή η συμπεριφορά είχε στο παρελθόν συγχέεται επιστήμονες που εργάζονται στον τομέα της νανοηλεκτρονικής- πίστευαν ότι η αλλαγή αυτή οφείλεται στην νανο-πρόσθετα,

a charity working in the area, that a group of Rohingya men had been rounded up
ένα φιλανθρωπικό ίδρυμα που εργάζεται στην περιοχή, ότι μια ομάδα ανδρών Ροχίνγκια είχε περικυκλωθεί

On 16 June 2014 an Italian bricklayer living and working in the area, Massimo Giuseppe Bossetti,
Στις 16_Ιουνίου_2014, ο Ιταλός οικοδόμος που ζούσε και εργάζονταν στην περιοχή, Μασίμο Τζιουσέπε Μποσέτι, συνελήφθη

This represents a backward step for associations working in the area of poverty and social exclusion,
Αυτό αποτελεί βήμα οπισθοδρόμησης για τις ενώσεις που εργάζονται στον τομέα της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού,

especially in respect of NGOs working in the area of human rights.
ειδικά όσον αφορά τις ΜΚΟ που εργάζονται στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.