WORKING IN THE AREA in Italian translation

• lavorano nel settore
• attive nel settore
• operano nel settore
• lavorano nel campo
• lavora in zona
• operando nell'area
• lavorano nell'area
• opera nell' ambito
• operanti nel campo
• operano nel campo

Examples of using Working in the area in English and their translations into Italian

Today there are very few lacemakers, working in the area dedicated to them at the Lace Museum.
Oggi restano davvero poche merlettaie, al lavoro nell'area a loro dedicata al Museo del Merletto.

George Khut is an artist working in the area of immersive and interactive installation environments.
George Khut è un artista attivo nel campo delle installazioni e degli ambienti di immersione interattiva.

Well, when working in the area two times better lit than the rest of the space room.
Così, quando si lavora in zona due volte meglio illuminate rispetto al resto della camera spazio.

And you had not even the slightest inkling there were organised criminals working in the area?
Che fosse un'organizzazione criminale che agiva in zona? E non hai avuto il minimo sospetto?

economics tools directly accessible to those working in the area, including through the use of new technologies and languages.
l'economia strumenti direttamente accessibili a coloro che operano nel territorio, anche attraverso l'utilizzo di nuove tecnologie e linguaggi.

Serbia were discussed and some testimonies of Italian companies, working in the area, were presented.
legali del business in territorio serbo e presentate alcune esperienze di aziende italiane di settore, attive nell'area.

other health material to the field health stations working in the area hit by the earthquake.
altro materiale sanitario ai presidi sanitari campali operanti nell'area colpita dal sisma.

It is also your task to direct all the institutions working in the area of forced migration to new forms of co-responsibility.
Spetta anche a voi orientare verso nuove forme di corresponsabilità tutti gli Organismi impegnati nel campo delle migrazioni forzate.

a very quiet area where people live working in the area.
una zona molto tranquilla dove le persone vivono lavorando nella zona.

to highly-skilled researchers working in the area of innovation.
ai ricercatori altamente qualificati che lavorano nel settore dell'innovazione.

In the EU a small core of relevant institutions working in the area of animal welfare already exists,
Nell'UE esiste giù un piccolo gruppo di istituzioni attive nel settore del benessere animale, ad esempio l'Autorità

Greek SMEs working in the area of environmental defence.
francesi e greche attive nel settore della protezione dell'ambiente.

list of contacts in order to build a solid database of people working in the area of Human Rights in Brussels.
onde disporre di una solida base di dati sulle persone che operano nel settore dei diritti umani a Bruxelles.

This represents a backward step for associations working in the area of poverty and social exclusion,
Ciò rappresenta un passo indietro per le associazioni che lavorano nel campo della povertà e dell'esclusione sociale,

La Latteria has become an informal canteen for people working in the area, such as journalists from newspaper Il Corriere Della Sera, based nearby.
La Latteria è diventata una mensa informale per chi lavora in zona, come i giornalisti del Corriere della Sera, la cui redazione è poco distante.

plenty of open spaces for visitors and people working in the area to relax and soak up the beautiful views of the coast.
diversi spazi aperti per i visitatori e le persone che lavorano nell'area per fare una pausa e godere delle stupende vedute lungo la costa.

national experts working in the area of Italian language teaching to foreign people
istituzioni nazionali e straniere operanti nel campo dell'insegnamento della lingua italiana agli stranieri

In this respect, the EU will continue working in the area of HIV/AIDS through a wide array of existing financing instruments at global and country level including
Al riguardo, l'UE continuerà ad operare nel settore dell'HIV/AIDS avvalendosi di un'ampia gamma di strumenti finanziari esistenti a livello mondiale

During her field visit she met representatives of ECHO partners working in the area, visited the monitoring and information centre base camp in Penco
Durante la sua visita in loco ha incontrato rappresentanti dei partner di ECHO che operano nell'area, ha visitato il campo base del centro di monitoraggio

Some of the Member States would like to get support for the training of persons working in the area of youth information
Alcuni degli Stati membri desiderano ricevere sostegno alla formazione del personale che opera nell'ambito dei servizi d'informazione