WORKING IN THE FIELDS in Italian translation

• lavorano nei campi
• lavoro nei campi
• operano nei settori
• operano nel campo
• operanti nei settori
• lavorando nei campi
• lavorare nei campi
• lavorava nei campi
• i lavori dei campi
• attivo nei campi
• operanti nel campo

Examples of using Working in the fields in English and their translations into Italian

Volume II is very much centred on drug professionals working in the fields of treatment, prevention and healthcare.
Il secondo volume, invece, è stato pensato per gli operatori del settore, che si occupano di trattamento, prevenzione e assistenza sanitaria.

he knows well the hardness of working in the fields.
conosce bene la fatica del lavoro nei campi.

The second volume is targeted at drugs professionals working in the fields of treatment, prevention and healthcare.
Il secondo volume, invece, è stato pensato per gli operatori del settore, che si occupano di trattamento, prevenzione e assistenza sanitaria.

especially a time for working in the fields.
soprattutto un tempo per il lavoro nei campi.

When the fire broke out the women were all working in the fields and the men were out catching fish".
Al momento dell incendio le donne stavano lavorando nei campi e gli uomini stavano pescando.

We hope that over time this effort can be useful for working in the fields of urban, architecture
Speriamo che con il tempo questo sforzo può essere utile per il lavoro nei campi di urbanistica, architettura

Instead of working in the fields, the children were busy with their schooling(getting there,
I bambini anziché lavorare nei campi erano occupati con la scuola(sia andando

A monk who had been working in the fields came up, and without enquiry,
Un monk che stava lavorando nei campi è venuto in su

for example, working in the fields.
come ad esempioil lavoro nei campi.

Once upon a time people gathered to sing, they would sing while working in the fields or the mines.
Un tempo la gente, quando lavorava nei campi o nelle miniere, cantava.

When he left the military, he spent three more years working in the fields, working on a farm.
Quando tornò, trascorse altri tre anni lavorando nei campi, in una fattoria.

getting married as well as working in the fields or in the house….
sposarsi, come pure lavorare nei campi o in casa….

with paintings by the artist Giovanni Aiello and tools for working in the fields.
con dipinti del pittore Giovanni Aiello e utensili propri del lavoro nei campi.

particularly while working in the fields.
soprattutto durante il lavoro nei campi.

Initially, it was a kind of cana-de-açÃocar  wine that was opportunely filtered to then be consumed while working in the fields.
All'inizio si trattava quindi di una sorta di vino di cana-de-açÃocar, opportunamente estratto e filtrato per essere poi consumato durante il faticoso lavoro nei campi.

The Committee invites nominations from scientists working in the fields of theoretical physics or mathematics.
È riservato a scienziati che lavorano nel campo della fisica teorica o della matematica.

Currently he heads a group of about 10 researchers, working in the fields of design of breeding programmes,
Attualmente presiede un gruppo di circa 10 ricercatori, che operano nei campi della creazione di programmi per l allevamento,

Intensive laboratory for artists working in the fields of dance, music,
Laboratorio intensivo per artisti che lavorano nel campo della danza, musica,

on the activity of numerous industries working in the fields of chothes and cement.
olive sull'attività di numerose industrie operanti nel settore dell'abbigliamento e del cemento.

Yangon(AsiaNews)- Burmese Catholics can make an enormous contribution to"nation building", working in the fields of education, in schools, in health care.
Yangon(AsiaNews)- I cattolici birmani possono fornire un enorme contributo nella"ricostruzione della nazione", operando nei settori dell'educazione, nelle scuole, nella sanità.