WRONG THING in Greek translation

• λάθος πράγμα
• κακό
• σωστό
• λανθασμένο πράγμα
• λαθος πραγμα
• λάθος σημείο
• στραβό πράγμα
• λάθος θέμα
• λάθος πράγματα
• κατι λαθος
• λάθος πράμα
• λάθος κουβέντα

Examples of using Wrong thing in English and their translations into Greek

Wait without love for love would be love of the wrong thing/.
Γιατί η αγάπη θα ήταν αγάπη για το στραβό πράγμα.

Maybe you stole the wrong thing.
Ίσως δεν έκλεψες το σωστό.

The problem is that they focus on the wrong thing.
Το πρόβλημα είναι ότι εστιάζουν στο λάθος σημείο.

For love would be love for the wrong thing.
Αφου η αγαπη θα'ταν αγαπη για το λαθος πραγμα.

Let's not do the wrong thing.
Και να μην κάνεις το κακό.

You picked the wrong thing.”.
Διάλεξε όμως λάθος θέμα».

Don't want you cutting the wrong thing.
Δεν θελεις να κοψεις κατι λαθος.

He realized immediately that he had said the wrong thing.
Αμέσως κατάλαβε ότι είχε πει το λάθος πράγμα.

I finally figured out I was focusing on the wrong thing.
Όμως τελικά κατάλαβα ότι είχα εστιάσει στο λάθος σημείο.

They will look at the TOS field and do the wrong thing.
Θα δουν κατάματα τις εγκληματικές πράξεις της Χρυσής Αυγής και θα πράξουν το σωστό.

If we loved somebody it is not a wrong thing.
Αν αγαπάς έναν άνθρωπο, δεν είναι κακό.

For hope would be hope for the wrong thing.”.
Γιατί η ελπίδα θα ήταν ελπίδα για το στραβό πράγμα.

You touch the wrong thing and you got this great big boulder bitching at you.
Ακουμπάς το λάθος πράμα, και ξαφνικά αυτός ο τεράστιος ογκόλιθος σου γκρινιάζει.

Aren't we focused on the wrong thing here?
Δεν εστιάζουμε σε λάθος θέμα εδώ;?

It was just, you know, the wrong thing to want.
Απλά, ξέρεις, θέλησες το λάθος πράγμα.

Saying the wrong thing is much worse than an awkward break in the conversation.
Μία λάθος κουβέντα είναι πολύ χειρότερη από μία αμήχανη παύση σε μία συζήτηση.

I realised immediately I had said the wrong thing.
Αμέσως κατάλαβε ότι είχε πει το λάθος πράγμα.

We couldn't have people thinking the wrong thing.
Δεν γίνεται να έχουμε ανθρώπους που να σκέφτονται το λάθος πράμα.

Done the wrong thing.
Κάντε το λάθος ζήτημα.

We should stop doing the wrong thing.
Θα πρέπει να σταματήσουμε να κάνουμε το λάθος πράγμα.