Examples of using Wrong thing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't you let anyone scare you… into doing the wrong thing.
Getting people mad about the wrong thing.
I was cursed For saying the wrong thing.
I'm afraid I will say the wrong thing.
Because I don't want to say the wrong thing.
Car je ne veux pas faire le mauvais choix.What if I say the wrong thing?
Et si je disais les mauvaises choses?May be you're doing the wrong thing?
Tu fais peut être quelque chose de mal.And in order to follow that heart one must do the wrong thing.
Et de manière à suivre ce coeur, on doit faire le mauvais choix.Do you know how easy it would be to do the wrong thing?
Sais-tu comment ça serait facile de faire les mauvaises choses?You could be doing the wrong thing.
Donc tu pourrais faire le mauvais choix.Man, why do I always say the wrong thing to Jenny?
Mec, pourquoi est-ce que je dis toujours les mauvaises choses à Jenny?By convincing you that you're doing the wrong thing.
En te convaincant que c'est un mauvais choix.But there's a right way to do the wrong thing.
Mais il y a une bonne façon de faire les mauvaises choses.No, see, I always order the wrong thing.
Non, je fais toujours le mauvais choix.I told him that sometimes the wrong thing was the right thing. .
Je lui ai dit que parfois les mauvaises choses étaient les bonnes à faire.You always say just the wrong thing in just the right way.
Tu dis toujours les mauvais trucs au bon moment.It was just, you know, the wrong thing to want.
Uh, turns out I was looking for the wrong thing, actually.
Il s'avère que je cherchais la mauvais chose, en fait.I do the wrong thing. I say the wrong thing. .
Je fais mal les choses, je dis pas ce qu'il faut dire.She says the wrong thing to the wrong person,
