Examples of using Wrong person in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nigel was the wrong person for me.
Nigel était pas l'homme qu'il me fallait.You got the wrong person.
Tu t'es trompée de personne.Looks like I asked the wrong person to protect me.
You got the wrong person.
Vous êtes tombé sur la mauvaise personne.I asked the wrong person.
J'ai demandé à la mauvaise personne.
I'M NOT THE SLOVENIAN GIRL- Shocking- Police catch the wrong person.
Je ne suis pas la Slovenian Girl" La police se trompe de suspecte.can the ghost choose the wrong person?
le fantôme peut-il se tromper de personne?I think you might be apologizing to the wrong person.
Je pense que tu t'excuses auprès de la mauvaise personne.Maybe she trusted the wrong person.
Peut etre s'est elle fiée à la mauvaise personne.What if he tells the wrong person the truth?
Et s'il en parle à la mauvaise personne?I trusted the wrong person.
J'ai fait confiance à la mauvaise personne.You got the wrong person.
Vous n'avez pas trouvé la bonne interlocutrice.Sometimes you just realize that you married the wrong person.
Quelquefois tu réalises juste que tu es marié à la mauvaise personne.Well, I hope we didn't subpoena the wrong person.
Et bien, j'espère qu'on a pas fait appel à la mauvaise personne.Perhaps he trusted the wrong person.
Peut-être qu'il avait confiance dans la mauvaise personne.I guess we're all capable of trusting the wrong person.
On peut tous faire confiance aux mauvaises personnes.You were trying to lock me down but you arrested the wrong person.
Vous vouliez m'enfermer, mais vous vous êtes trompé de personne.I was hiding from the wrong person.
Je me cachais à tort de quelqu'un.You trusted the wrong person.
Tu as fait confiance à la mauvaise personne.You have the wrong person.
Tu t'es trompé de personne.
