YEARS INSTEAD in Greek translation

• χρόνια αντί
• έτη αντί

Examples of using Years instead in English and their translations into Greek

Does the rental really serve you because you can drive a new car every three, four or five years instead of being locked in the length of the traditional loan,
Μήπως τελικά η μίσθωση σας εξυπηρετεί διότι μπορείτε να οδηγείτε ένα νέο αυτοκίνητο κάθε τρία, τέσσερα, πέντε χρόνια, αντί να εγκλωβιστείτε στο μήκος του παραδοσιακού δανείου,

550 to 600 and parliamentary elections will be held on the same day as the presidential election every five years instead of every four.
αριθμός των βουλευτών θα αυξηθεί από 550 σε 600 και οι βουλευτικές εκλογές θα διεξάγονται ταυτόχρονα με τις προεδρικές κάθε πέντε χρόνια, αντί για κάθε τέσσερα που ισχύει ως τώρα.

total public health burden and possibly increased individual risk if a smoker maintains an even low-level tobacco cigarette addiction for many years instead of quitting.”.
ενδεχομένως αυξημένο κίνδυνο μεμονωμένων αν ένας καπνιστής διατηρεί μια ακόμα χαμηλού επιπέδου εξάρτησης από τον καπνό του τσιγάρου για πολλά χρόνια, αντί της διακοπής του καπνίσματος.».

Maximum period for border checks limited to one year instead of two years..
Η μέγιστη περίοδος ελέγχων στα σύνορα περιορίζεται σε ένα έτος αντί για δύο.

countries can choose another year instead.
οι χώρες μπορούν να επιλέξουν ένα άλλο έτος αντί για το 1990.

Period of border extension will be limited to 1 year instead of 2 years..
Η μέγιστη περίοδος ελέγχων στα σύνορα περιορίζεται σε ένα έτος αντί για δύο.

the duration of ESPRIT III was shortened to three and a half years, instead of five.
έχει συντομευθεί η διάρκεια εκτέλεσης του ESPRIT III: τρεισήμισι χρόνια αντί για πέντε.

Therefore, the factor that would be applicable during the year in which the forbearance measure has been granted should be applicable for two years, instead of one.
Ως εκ τούτου, ο συντελεστής που θα έπρεπε να εφαρμοστεί κατά τη διάρκεια του έτους για το οποίο έχει εγκριθεί μέτρο ρύθμισης πρέπει να εφαρμοστεί για δύο έτη αντί για ένα.

tell them to go to prison for 16 years, instead of giving them some sensible alternatives?
σε κάποια δυστυχισμένη ότι θα πάει φυλακή για 1 6 χρόνια αντί να της δώσεις κάποια άλλη λύση;?

March this year, instead of testing services in the transponder number 65,
Μάρτιο του τρέχοντος έτους, αντί των υπηρεσιών δοκιμών στον αριθμό αναμεταδοτών 65,

At the end of the year, instead of a minus, the books even showed turnover growth of 4% to 569 million euros-a new sales record.
Στο τέλος του έτους, αντί για ζημία, στα βιβλία καταγράφηκε αύξηση του τζίρου της τάξης του 4% με 569 εκατομμύρια ευρώ- ένα νέο ρεκόρ τζίρου.

Employees who receive annual salaries each year instead of hourly pay enjoy a number of advantages,
Οι εργαζόμενοι που λαμβάνουν ετήσιους μισθούς κάθε χρόνο αντί για ωρομίσθιο απολαμβάνουν ορισμένα πλεονεκτήματα,

At the end of the year, instead of a minus, the books even showed turnover growth of four percent to 569 million euros- a new sales record.
Στο τέλος του έτους, αντί για ζημία, στα βιβλία καταγράφηκε αύξηση του τζίρου της τάξης του 4% με 569 εκατομμύρια ευρώ- ένα νέο ρεκόρ τζίρου.

If you adjusted the above list rank contracts by average earnings per year instead of total value,
Αν προσαρμόσατε τα συμβόλαια κατάταξης κατάταξης κατά μέσο όρο ανά έτος αντί για συνολική αξία,

You acquire an average of 66 credits each year instead of the standard 60 credits.
Θα αποκτήσετε κατά μέσο όρο 66 μονάδες κάθε χρόνο αντί για τις τυπικές 60 μονάδες.

Holding“Gazprom-media” has launched a new entertainment channel“super” ahead of schedule- 29 December 2017 year instead 1 January 2018 year..
Κράτημα“Gazprom-media” έχει ξεκινήσει ένα νέο κανάλι ψυχαγωγίας“σούπερ” νωρίτερα από το χρονοδιάγραμμα- 29 Δεκεμβρίου 2017 έτος αντί 1 Ιανουάριος 2018 έτος..

the cycle is reduced to one year instead of three or four.
ο κύκλος μειώνεται στο ένα έτος αντί των τριών ή τεσσάρων.

And it makes everything more important the fact that the investment will be completed within 1.5 year instead of 4 as it was initially planned.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η επένδυση της εταιρείας θα ολοκληρωθεί μέσα σε 1, 5 χρόνο αντί για τέσσερα, όπως ήταν ο αρχικός σχεδιασμός.

Earlier and faster rice planting also makes it possible to grow three crops per year instead of two.
Η πρώιμη και ταχύτερη φύτευση ρυζιού επίσης δίνει τη δυνατότητα ανάπτυξης τριών καλλιεργειών ανά έτος αντί για δυο.

There is an option to display any particular month and year instead of the current date.
Υπάρχει μια επιλογή για να εμφανίσετε κάποιο συγκεκριμένο μήνα και το έτος αντί για την τρέχουσα ημερομηνία.