Examples of using A crazy idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You wouldn't. What a crazy idea.
את לא צריכה, זה רעיון משוגע.This was a crazy idea.
זה היה רעיון מטורף.What would put a crazy idea like that in your head?
מה גרם לך לחשוב על רעיון מטורף כזה?So, here's a crazy idea.
אז הנה רעיון משוגע.I never heard of such a crazy idea in my life.”.
לא שמעתי על רעיון אידיוטי כזה בחיים.".Hey, here's a crazy idea.
היי, הנה רעיון משוגע.Maybe, under the circumstances, new terminology isn't such a crazy idea.
בהתחשב בנסיבות, יכול להיות שהחלפת הטרמינולוגיה אינה רעיון מופרך כל כך.It is kind of a crazy idea.
זה סוג של רעיון משוגע.I wonder where they would get such a crazy idea like that.
אני תוהה איפה הם היו מקבלים רעיון מטורף כזה ככה.By May 1918, he had a crazy idea, for Enver to strike at the heart of the British Empire.
במאי 1918, היה לו רעיון מטורף עבור אנוור, להכות בלב האימפריה הבריטית.Here's a crazy idea, persuade the world to live in peace for just one day- September 21st.
הנה רעיון משוגע: שכנעו את העולם לנסות לחיות יום אחד בשלום, ב 21 לספטמבר.He had thought the Enabling Act a crazy idea with no chance of becoming reality.
הוא חשב שחוק ההסמכה הוא רעיון מטורף שאין לו סיכוי להפוך למציאות.Here's a crazy idea: Persuade the world to try living in peace for just one day, every September 21.
הנה רעיון משוגע: שכנעו את העולם לנסות לחיות יום אחד בשלום, ב 21 לספטמבר.Night Cream isn't just a crazy idea, it's a bad, terrible, dumb idea,
אבל"גלידת הלילה" זה לא רק רעיון מטורף, זה It's still true: A crazy idea like Wikipedia- volunteers around the globe creating a multi-million-article encyclopedia- should be impossible.
זה עדיין נכון: רעיון משוגע כמו ויקיפדיה- פרויקט שבו מתנדבים מכל העולם יוצרים אנציקלופדיה בעלת מיליוני ערכים- אמור להיות בלתי־אפשרי.It's‘I have a crazy idea and I convinced someone to give me $10 million.'”.
זה יותר משהו בסגנון של 'יש לי רעיון מטורף ואני משוכנע שמישהו ייתן לי 10 מיליון דולר".Hey, here's a crazy idea: Let's go to bed,
היי, הנה לך רעיון משוגע, בואי נלך לישון,Adding a pet feeding station sounds like a crazy idea when your kitchen can't even make room for more food and appliances.
הוספת תחנת האכלה לחיות מחמד נשמע כמו רעיון מטורף כאשר המטבח שלך אפילו לא יכול לפנות מקום למזון נוסף.לא תוקפני מאוד באגים, והוא לא סביר שיהיה רעיון מטורף לתקוף אדם.we decided to pursue a crazy idea.
והחלטנו לנסות רעיון משוגע.
