Examples of using A difficult task in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They struggle to support the family with very little in strike and union pay, a difficult task that goes on for nearly a year.
הם נאבקים כדי לפרנס את המשפחה בדוחק רב באמצעות תשלומי האיגוד, משימה קשה שנמשכת קרוב לשנה.Installation of bird nets is normally not a difficult task, but it does require some patience, knowledge and precision.
התקנת רשתות ציפורים היא בדרך כלל לא משימה קשה, אך היא דורשת קצת סבלנות, ידע ודיוק.But it was a difficult task to lead these mixed and mongrel peoples in the better way.
ואולם, הייתה זו משימה קשה להוביל אנשים מעורבים ובני-כלאיים לעבר דרך טובה יותר.Gamers will have a difficult task, where you have to"fight" with a variety of enemies through his car.
גיימרים יש עבודה קשה, לאן שאתה צריך"להילחם" עם מגוון רחב של אויבים באמצעות המכונית שלו.But he had a difficult task that evening trying to explain to Ganid why he did not smite the drunken man.
אך הייתה זו משימה קשה להסביר לגניד, בערבו של אותו יום, מדוע הוא לא הלם בשיכור.Finding a place for a wedding in the south can be a difficult task for many couples.
חיפוש מקום לחתונה בדרום יכול להיות משימה לא פשוטה עבור זוגות רבים.the detection of data exfiltration becomes a difficult task.
הזיהוי של המידע המחולץ הופך למשימה קשה.And if it turns out to be a difficult task, you can practice finding a panda among snowmen
ואם זה מתברר להיות משימה קשה, אתה יכול לתרגל למצוא פנדה בקרב אנשי שלגlinguistically varied population, a difficult task considering that language,
מה שנחשב למשימה לא קלה בהתחשב בעובדה שהשפה,put before the engineering and engineering corps a difficult task, the creation of a sports car for the European consumer.
לשים לפני הנדסה ההנדסה חיל משימה קשה, יצירת מכונית ספורט עבור הצרכן האירופי.linguistically varied population, a difficult task considering that language,
מה שנחשב למשימה לא קלה בהתחשב בעובדה שהשפה,making the achievement of harmonious decor a difficult task.
מה שהופך את ההישג של תפאורה הרמונית משימה קשה.linguistically varied population, a difficult task considering that language,
מה שנחשב למשימה לא קלה בהתחשב בעובדה שהשפה,filtering false targets, a difficult task at such great distances.
ומסננת מטרות שווא, משימה קשה במרחקים גדולים כאלו.The cyberattack that took computer files hostage around the world appeared to slow on Monday as authorities worked to catch the extortionists behind it- a difficult task that involves searching for digital clues and following the money.
מתקפת הסייבר רחבת ההיקף, במהלכה הוצפנו קבצים במאות אלפי מחשבים ברחבי העולם, האטה את מהלכה שלשום(שני) בזמן שהרשויות פועלות לתפיסת הגורמים שעומדים מאחוריה- משימה קשה הכרוכה באיסוף רמזים דיגיטליים ומעקב אחרי הכסף.so don't avoid them even if learning something new seems like a difficult task- you have to be a little bad at first to get better.
למידת דבר מה חדש נראית כמו משימה קשה- עליכם להיות גרועים במשהו תחילה כדי להשתפר בו אט אט.Deciding whether or how you are going to answer some questions about how you have been infected can be quite a difficult task and you may not even answer this question.
החלטה אם או איך אתה הולך לענות על כמה שאלות על איך היית נגוע יכול להיות משימה קשה למדי ואתה לא יכול אפילו לענות על שאלה זו.are caught in the grips of unaffordable housing and finding ways to meet their needs today without compromising future generations is going to be a difficult task.
מיליארדי אנשים ברחבי העולם נתפסים החוששת שאיננו דיור ומציאת דרכים כדי לענות על הצרכים שלהם היום מבלי להתפשר על הדורות הבאים יהיה משימה קשה.Stephen Metcalfe faces both a difficult task and an impossible decision,
מטקלף ניצב מול משימה קשה והחלטה בלתי אפשרית,And install a 16-valve engine"classics" is a difficult task, because you need not only to carry out the change to all related units, but also engaged in the laying of electrical wiring harnesses.
ואת ההתקנה של מנוע 16-שסתום של"קלאסי" היא לא משימה קלה, שכן יהיה צורך לא רק לבצע את העבודה על שינוי כל היחידות הקשורות, אלא גם להניח את רתמות חיווט חשמלי.
