A DISABILITY in Hebrew translation

• נכות
• מוגבלות
• מוגבלויות
• לנכות
• להיות עם לקויות

Examples of using A disability in English and their translations into Hebrew

In Holm provides social services at the municipality of Sundsvall different form of home help for those who are elderly or have a disability.
בהולם מספק שירותים חברתיים בצורה שונה Sundsvall של עזרה בבית למי שיש לי קשישים או נכות.

Furthermore, the National Digital Program will be implemented congruent with the requirements of the laws and regulations regarding accessibility for persons with a disability.
כמו כן, התכנית הדיגיטלית הלאומית תיושם בהלימה לדרישות החוק והתקנות להנגשה עבור אנשים עם מוגבלות.

Each organization and disability insurance type have specific rules as to what constitutes a disability and how a person might qualify to receive the disability benefit.
לכל ארגון וסוג ביטוח נכות יש כללים ספציפיים לגבי מהו נכות וכיצד אדם עשוי להיות זכאי לקבל את גמלת הנכות.

Schooling in the mainstream classroom is considered the first and best option when possible in Australia for students with a disability.
הלימודים בכיתה המיינסטרים נחשבים לאפשרות הראשונה והטובה ביותר באוסטרליה עבור תלמידים עם מוגבלות.

may not cause loss of visual acuity that is severe enough to be considered a disability.
עלולה או לא עלולה לגרום לאובדן חדות ראייה כי הוא חמור מספיק כדי להיחשב נכות.

Keep in mind that you do not have to receive a disability pension in order to be eligible for vocational rehabilitation.
חשוב לזכור כי אינך חייב לקבל קצבת נכות על מנת להיות זכאי לשיקום מקצועי.

If your child has a disability these worries can seem too big to overcome.
אם הילד שלך יש מוגבלות דאגות אלה יכולים להיראות גדול מדי כדי להתגבר.

Learning disabilities are not recognized as a disability clause by the NII,
לקויות למידה, אשר אינן מוכרות כסעיף נכות בביטוח הלאומי,

They also aggravate the challenges facing people with a disability, who already have fewer economic opportunities- and, very often,
הם מחריפים בנוסף את המכשולים העומדים בדרכם של אנשים עם מוגבלויות, שממילא נאלצים להתמודד עם הזדמנויות כלכליות מעטות יותר וכן,

Sarcoidosis may be considered a life-limiting disease and therefore a disability by the Department of Work and Pensions(this depends on your specific diagnosis and symptoms).
סרקואידוזיס עשוי להיחשב מחלה מגבילה חיים ולכן מוגבלות על ידי מחלקת עבודה ופנסיה(זה תלוי באבחון הספציפי שלך ותסמינים).

These parking spots are also often used by people who do not have a disability placard.
מקומות חניה אלה הם גם מנוצלים לעתים קרובות על ידי אנשים שאין להם שלט נכות.

The body is something changeable-- anyone may develop a disability at any point.
הגוף הוא דבר בר-שינוי-- כל אחד עלול לפתח מוגבלות בנקודה כזו או אחרת.

in June 1891, applied for a disability pension based on her military service.
וביוני 1891 ביקשה לקבל קצבת נכות בשל שירותה הצבאי.

What is the way out of the Dilemma would be in the interest of needy people with a disability?
מה היא הדרך של הדילמה יהיה לטובת נזקקים אנשים עם מוגבלויות?

Just because I have a disability doesn't mean I don't want to work.
זה שיש לי מחלה, זה לא אומר שאני לא יכול לעבוד.

do you have, like, a disability?
יש לך איזו מוגבלות.

are eligible for income tax exemption and are even eligible for a disability pension.
זכאים לפטור ממס הכנסה ואף זכאים לקבל קצבת נכות.

And In this case, a person with a disability who can finally surf as well as anyone else is outcome money can't buy you.
ובמקרה הזה- אדם בעל מוגבלות שמצליח סוף סוף לגלוש כאחד האדם, הוא תוצר שלא ניתן לקנות בכסף.

Detective Bell found out that he faked a disability claim so that he could take an early pension.
הבלש בל גילה שהוא זייף תביעת נכות כדי לצאת לפנסיה מוקדמת.

I used to be a disability rights lawyer, and I spent a lot of my time
הייתי עו"ד של זכויות אנשים בעלי מוגבלויות, והשקעתי הרבה זמן בהתמקדות על אכיפת החוקים,