Examples of using A few dates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I went on a few dates with a guy named Rick,
not right now… but maybe after a few dates.
לא עכשיו… אבל אולי אחרי כמה פגישות.Eating a few dates each day is a sweet and easy way to keep your heart healthy and is also considered a natural preventive treatment for atherosclerosis- a general name for several diseases that cause thickening and stiffening of the artery wall.
אכילת כמה תמרים בכל יום היא דרך מתוקה וקלה לשמור על בריאות הלב והיא נחשבת גם לטיפול מניעתי טבעי לטרשת עורקים- שם כללי למספר מחלות שגורמות לעיבוי דופן העורקים והתקשחותם.In case you're rejected after one or just a few dates, the opposite individual is likely only rejecting you for superficial reasons you don't have any control over- some folks simply favor blondes to brunettes,
אם אתה דוחה אחרי אחד או כמה תאריכים, סביר להניח שהאדם האחר רק דוחה אותך מסיבות שטחיות שאין לך שליטה עליהן- יש אנשים שמעדיפים בלונדיניות לברוניות,If you're rejected after one or a few dates, the other person is likely only rejecting you for superficial reasons you have no control over- some people just prefer blondes to brunettes,
אם אתה דוחה אחרי אחד או כמה תאריכים, סביר להניח שהאדם האחר רק דוחה אותך מסיבות שטחיות שאין לך שליטה עליהן- יש אנשים שמעדיפים בלונדיניות לברוניות,If you're rejected after one or a few dates, the other person is likely only rejecting you for superficial reasons you have no control over- some folks just prefer blondes to brunettes,
אם אתה דוחה אחרי אחד או כמה תאריכים, סביר להניח שהאדם האחר רק דוחה אותך מסיבות שטחיות שאין לך שליטה עליהן- יש אנשים שמעדיפים בלונדיניות לברוניות,In the event you're rejected after one or a few dates, the other individual is likely only rejecting you for superficial causes you haven't any control over- some folks simply prefer blondes to brunettes,
אם אתה דוחה אחרי אחד או כמה תאריכים, סביר להניח שהאדם האחר רק דוחה אותך מסיבות שטחיות שאין לך שליטה עליהן- יש אנשים שמעדיפים בלונדיניות לברוניות,When you're rejected after one or just a few dates, the other individual is likely only rejecting you for superficial reasons you don't have any control over- some folks just desire blondes to brunettes, chatty people to quiet ones-
אם אתה דוחה אחרי אחד או כמה תאריכים, סביר להניח שהאדם האחר רק דוחה אותך מסיבות שטחיות שאין לך שליטה עליהן- יש אנשים שמעדיפים בלונדיניות לברוניות, אנשים פטפטנים לאנשים שקטים- או משום שהם אינם מסוגליםFor those who're rejected after one or just a few dates, the opposite person is probably going solely rejecting you for superficial causes you have no control over- some individuals simply prefer blondes to brunettes,
אם אתה דוחה אחרי אחד או כמה תאריכים, סביר להניח שהאדם האחר רק דוחה אותך מסיבות שטחיות שאין לך שליטה עליהן- יש אנשים שמעדיפים בלונדיניות לברוניות,If you happen to're rejected after one or just a few dates, the other particular person is likely solely rejecting you for superficial causes you don't have any control over- some folks just prefer blondes to brunettes,
אם אתה דוחה אחרי אחד או כמה תאריכים, סביר להניח שהאדם האחר רק דוחה אותך מסיבות שטחיות שאין לך שליטה עליהן- יש אנשים שמעדיפים בלונדיניות לברוניות, אנשים פטפטנים לאנשים שקטים-We asked a few dating experts for their best tips and advice on which dating apps will help you find a match who's also looking for commitment.
שאלנו כמה יוצא עם מומחים הטוב ביותר שלהם טיפים ועצות על איזה אפליקציות היכרויות יעזור לך למצוא התאמה מי מחפש גם מחויבות.They go on a few dates.
הם יוצאים לכמה דייטים.They go out on a few dates.
הם יוצאים לכמה דייטים.We have been on a few dates.
יצאנו למספר דייטים.A few dates don't make a boyfriend.
כמה ימים, לא עושים אותו לחבר.She had been on a few dates with Zach Gladden.
היא יצאה לכמה דייטים עם זאק גלאדן.We went on a few dates. That's it.
יצאנו לכמה דייטים, זה הכול.We have only been on a few dates.
אנחנו יוצאים רק כמה ימים.Yes. Uh, we have been on a few dates.
כן, יצאנו לכמה דייטים.They announced a few dates in their home state.
רשומים מספר פעמים בתוך מדינת מגוריהם.
