A FIELD in Hebrew translation

• שדה
• שטח
• ה תחום
• מגרש
• לתחום
• שדות

Examples of using A field in English and their translations into Hebrew

I-I-I… I got a field surgery gig with Doctors Without Borders.
התקבלתי לניתוחי השטח עם"רופאים ללא גבולות.".

they're having a field day with it.
והם עוברים יום שדה עם זה.

Dude, you're gonna be running around a field, not kissing everybody.
אחותי, את תרוצי במגרש, לא תנשקי את כולם.

A field not in use.
קרקע שלא משתמשים בה.

The red cross on a field of white is the flag of England.
צלב אדום על רקע לבן- זהו דגל אנגליה.

Football is played on a field with grass or synthetic turf.
כדורגל הוא שיחק במגרש עם דשא או דשא סינטטי.

A field that was completely flooded.
אזור שהיה מוזנח לחלוטין.

What about a field like history?
ומה עם מקצוע כמו היסטוריה?

Answer: We exist in a field, a space, called“The Creator.”.
תשובתי: אנחנו קיימים במרחב, בשדה שנקרא"הבורא".

So they can have a field day with their gossip and pitying looks?
אז הם יכולים להיות יום השדה עם רכילות ובמבטים מלאי רחמים?

How can I sort on whether a field is NULL or not?
איך אני יכול למיין אם השדה הוא NULL או לא?

We will have a field crew check it out in the morning.
צוות השדה שלנו יבדוק את זה בבוקר.

She was in a field ruled by men.
היא פועלת בענף שנשלט על-ידי גברים.

A man like that would, uh, shoot up a field full of kids, yeah.
אדם כזה יירה במגרש מלא ילדים, כן.

The papers are already having a field day with this thing.
העיתונים כבר עשו מזה יום ספורט.

I never seen a man work a field with a shotgun before.
אף פעם לא ראיתי איש עובד בשדה עם רובה.

the CIA has a field office here;
ה-CIA יש משרדים בשטח כאן.

glue it, leaving behind a field hat.
משאיר מאחוריו בכובע השדה.

It's pulling us through a field of spacebergs.
הוא מושך אותנו מבעד לשדה קרחוני-חלל.

No. The presentation means nothing without a field proof.
לא. למצגת אין משמעות ללא הוכחות בשטח.