A FLOCK in Hebrew translation

• להקה
• עדר
• להקות
• בלהקת
• צאן
• להקת
• שלהקת
• העדר

Examples of using A flock in English and their translations into Hebrew

It's got to hold a flock of fairies.
זה אמור להחזיק קבוצה של פיות.

They're acting like a flock of birds.
הם פועלים כמו להקת ציפורים.

You know what they call a flock of ravens?
את יודעת איך מכנים להקה של עורבים?

you got a flock of disciples.
יש לך עדה של חסידים.

In the field near his house he saw a flock of geese.
בשטה בסמוך לביתו הוא ראה להקת אווזים.

Why do you alway s travel in a flock?
למה אתם תמיד הולכים בקבוצות?

I may close my eyes and see a flock of birds.
אני עוצם את עינַי ורואה להקת ציפורים.

he was leading a flock of disabled Canadian snow geese back to their winter breeding ground in Miami.
הוא הוביל להקה של אווזי שלג קנדים שטעו, בחזרה לאיזור הרוויה החורפי שלהם במיאמי.

And added,“They also had a flock stolen which numbered a few hundred head,” and again turned to the hosts with the same smug smile,“You know who did it.”.
והוסיף,"גם גנבו להם עדר של כמה מאות ראש," ושוב פנה למארחים באותו חיוך זחוח:"אתם הרי יודעים מי עשה את זה.".

A flock of wolves is a sign that a person is loyal to the family and is ready for everything for her sake.
להקה של זאבים היא סימן לכך שאדם נאמן למשפחה ומוכן לכל דבר למענה.

I caught the loch ness monster and a flock of ufos¶¶ Harvard hired me to be their number one head teacher¶.
תפסתי את מפלצת לוך נס וגם עדר של עבמים הרוואד העסיק אותי להיות המורה מספר אחד.

(Jonas) Watch a flock of birds or a shoal of fish move as one… and you glimpse where we came from.
(ג'ונאס) צפה בלהקת ציפורים או להקה של מהלך דגים כאחד… ואתה להציץ מאיפה באנו.

I once saved a tribe of Australian aboriginees from a flock of pigeons.
פעם הצילתי שבט של אוכלוסייה אוסטרלית מתוך להקה של יונים.

I'm a farmer and shepherd and I have a flock of more than 50 sheep that graze in the uncultivated areas around the encampment.
אני חקלאי ורועה צאן ויש לי עדר של יותר מ-50 כבשים שאני רועה בשטחי הבר שמסביב למאהל.

First of all we are treated like a flock of sheep, and the wolf is the virus.
קודם כל מתייחסים אלינו כאל צאן כבשים, והזאב הוא הנגיף.

where you want… calling a worm instead of riding with a flock of thopters?
להיכן שתרצה… קורא לעקלתון במקום לטוס עם להקה של כנפנועים?

crash landed in the middle of the city, having struck a flock of birds on take-off.
שהתרסקה ונחתה במרכז העיר לאחר שהמטוס פגע בלהקת ציפורים במהלך ההמראה.

He introduces a flock of 54 lambs into an orchard on the east side of the Iera Odos,
הוא הכניס עדר של 54 כבשים צבועות באינדיגו לבוסתן מעברה השני של דרך יירה

It may also happen that a young crow wants to enter a flock of wild crows and remain free.
זה יכול לקרות גם כי עורב צעיר רוצה להיכנס להקה של עורבים פראי להישאר חופשיים.

Think of radar operators who have to hunt for weak signals and decide if this is an incoming missile or a flock of birds.
חשבו על מפעילי רדאר שחייבים לנסות לאתר אותות קלושים ולהחליט האם מדובר בטיל מתקרב או בלהקת ציפורים.