A LEAP in Hebrew translation

• קפיצה
• זינוק
• מעוברת
• leap
• צעד
• קפיצת
• מ עוברת

Examples of using A leap in English and their translations into Hebrew

Nature does not make a leap.
הטבע לא עושה קפיצות.

Every competitive act is a risk, a leap into an unknown future.
כל מעשה תחרותי הוא סיכון, קפיצה אל עבר העתיד הלא-נודע.

Look, I am taking a leap here with this babysitting thing.
תראה, אני לוקח קפיצה כאן עם הדבר הזה בייביסיטר.

What is travel if not a leap into the unknown?
ומה זאת אהבה אם לא זינוק לתהום לא ידועה?

Was a leap year, it had 366 days.
הייתה שנה מעוברת, היו בה 366 ימים.

How about you stop having to control everything and take a leap of faith?
אולי תפסיקי עם הצורך לשלוט בכל דבר ותקחי קפיצה של אמונה?

Come on, take a leap of faith.
בחייך. תעשי קפיצה של אמונה.

He took a leap, and it changed his life for the better.
הוא לקח את הסיכון, וזה שינה את חייו לטובה.

Is it still possible to make such a leap.
יהיה ניתן לבצע את הזינוק הזה.

And it's a leap, not a step.
ומדובר בזינוק, לא בצעד.

It would be a leap for you.
זו תהיה קפיצת מדרגה בשבילך.

A leap forward in time.
קפיצה גדולה קדימה בזמן.

I took a leap and reserved a couple of seats for you and Jennifer.
לקחתי סיכון והזמנתי מקום לך ולג'ניפר.

Is 2015 going to be a leap year?
האם 2015 אכן עומדת להיות שנה מכושפת?

The only way out is up," EIsie whispered to me."A leap Of faith".
הדרך היחידה החוצה היא למעלה", אלסי לחשה,"ניתור של תקווה.

you gotta take a leap.
צריך לקחת סיכונים.

These abrasions on her knees and elbows indicate a leap from a moving vehicle.
השריטות הללו על הברכיים והמרפקים שלה מעידים על קפיצה ממכונית נוסעת.

Maybe you will take a leap too?
ואולי תעשו גם לייק?

Well, that doesn't seem too drastic a leap of understanding!
ובכן, זה לא נראה דרסטי מדי הזינוק של הבנה!

But the manager must have suspected something, because he made a leap down over a few stairs and disappeared, still shouting"Huh!".
אבל מנהל חייב להיות משהו חשוד, כי הוא עשה קפיצה מעל כמה מדרגות ונעלם, עדיין צועקים"הא!".