A LEAP in Czech translation

• skok
• přestupný
• krok
• přestupném
• skokem
• čirá

Examples of using A leap in English and their translations into Czech

A leap of faith? Yes, I suppose?
Ano, předpokládám. Skokem víry?

Because 1940 is a leap year!
Protože rok 1940 je přestupný.

That's why it's called a leap of faith, Jack.
Proto se tomu říká skok víry, Jacku.

Hey, is next year a leap year or not?
Čau, je příští rok přestupný nebo není?

What happens if it was a leap year?
Co se stane, když je přestupný rok?

Does you know what a leap year is?
Víte, co je to přestupný rok?

to stay the night, always on a leap year.
tu strávili noc. Vždycky na přestupný rok.

April's a leap month.
Duben je přestupný měsíc.

What do I look like, a leap year?
Vypadám snad jako přestupný rok?

One of'em could have been a leap year.
Jeden z nich mohl být přestupný rok.

An intercalary month is actually something similar to a leap year.
Náhradní měsíc byl vlastně něco podobného jako přestupný rok.

That's 212 days, unless it was a leap year.
To je 212 dní. tedy pokud to nebyl přestupný rok.

It's a bit of a leap." I'm giving myself a year, Jackie.
To je trochu velký skok." Dávám si rok, Jackie.

Sure. That's not a leap at all.
To vůbec není velký krok. Jasně.

That's quite a leap, isn't it?
To je dost velký pokrok, ne?

That's why I'm going to take a leap for them, Shirley.
A proto vezmu risk na sebe, Shirley.

That's kind of a leap, even for you, isn't it?
To je hodně velký skok, i na tebe, žejo?

That's a hell of a leap.
To je dost troufalé.

I know this is a leap.
Vím, že je to velký risk.

You think it's a leap?
Myslíš, že je to úlet?