Examples of using A line in the sand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you draw a line in the sand and have a momentary lapse of dependent feeling,
It is up to a Marine staff sergeant and his new platoon to draw a line in the sand as they take on an enemy unlike any they have ever encountered before.
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.It is up to some marine staff sergeant and his new platoon to draw a line in the sand because they carry on an enemy unlike any they have ever struck.
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.It's up to a Marine staff sergeant and his new platoon to draw a line in the sand as they take on an enemy unlike any they have ever encountered before.
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.It's up to a Marine staff sergeant and his new group to draw a line in the sand as they take on an enemy unlike any they have ever encountered before.
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.It's up to a Marine staff sergeant and his new platoon to draw a line in the sand as they take on an enemy unlike….
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.It's up to a Marine staff sergeant and his platoon to draw a line in the sand against a powerful enemy unlike any previously encountered.
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.It's up to a Marine Staff Sergeant(Aaron Eckhart) and his new platoon to draw a line in the sand as they take on an enemy unlike any they have ever encountered before.
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים(אהרון אקהרט)ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.It's up to a Marine staff sergeant(Eckhart) and his new platoon to draw a line in the sand as they take on an enemy unlike any they have ever encountered before.
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים(אהרון אקהרט)ו של המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.It's up to a Marine staff sergeant(Aaron Eckhart) and his new platoon to draw a line in the sand as they take on an enemy unlike any they have ever encountered.
עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים(אהרון אקהרט)ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.There is a line in the sand.
יש קו בחול.Kaufman has drawn a line in the sand.
קאופמן שרטט קו בחול.I decided to draw a line in the sand.
החלטתי למתוח קו בחול.I'm talking about drawing a line in the sand.
אני מדבר על מתיחת קו בחול.That's a line in the sand we cannot cross.
זה קו ב החול אנחנו לא יכולים לעבור.At some point you have to draw a line in the sand.
And at some point, you have to draw a line in the sand.
Oh, hey. We need to draw a line in the sand, Lois.
How many times do you think you can draw a line in the sand before I dare to cross it?
כמה פעמים תוכל למתוח גבול בחול לפני שאעז לחצות אותו?It's a line in the sand, and what it says to our species is that this is the moment and we must act now,” said working group co-chair Debra Roberts.
זהו קו בחול, והמשמעות שלו למין שלנו הוא שזהו הרגע ועלינו לפעול עכשיו" אמרה דברה רוברטס ממובילת המחקר.
