A POLYGRAPH in Hebrew translation

• פוליגרף
• מכונת אמת
• לפוליגרף
• בבדיקת הפוליגרף

Examples of using A polygraph in English and their translations into Hebrew

Is it possible to fool a polygraph?
האם ניתן לרמות מכונת פוליגרף?

She has to pass a polygraph.
היא חייבת לעבור בדיקת פוליגרף.

You can beat a polygraph.
את יכולה לנצח את הפוליגרף.

I need you to pass a polygraph.
אני צריכה שתעברי את הפוליגרף.

But sergeant scott passed a polygraph.
אבל הסמל סקוט עבר את בדיקת הפוליגרף.

Is It Possible to Trick a Polygraph?
האם ניתן לרמות מכונת פוליגרף?

you want a polygraph?
אתה רוצה בדיקת פוליגרף?

Barrett just asked for a polygraph.
ברט ביקש כרגע בדיקת פוליגרף.

How does Barrett pass a polygraph?
איך ברט עובר בדיקת פוליגרף?

That's why you asked for a polygraph.
זו הסיבה שביקשת בדיקת פוליגרף.

Good, a polygraph can't be the sole basis for firing.
יופי, לא יכול להיות שרק על סמך הפוליגרף הם פיטרו אותה.

Learning how to cheat a polygraph.
אני למדתי איך לרמות בדיקת פוליגרף.

Accordingly, it may be said in summary that excitement before and during a polygraph test is an entirely natural behavior and is not supposed to distort the test results.
כך שלסיכום ניתן לומר שהתרגשות לפני בדיקת פוליגרף ובמהלכה הנה התנהגות טבעית לחלוטין שאינה אמורה להטות את תוצאות הבדיקה.

When a well-trained examiner uses a polygraph, he or she may be able to detect lying with high accuracy.
כאשר בוחן מיומן משתמש בבדיקת הפוליגרף, הוא או היא מסוגלים לגלות שקרים במידה רבה של מהימנות.

By using a polygraph examination for job candidates, it is possible to filter out candidates who could cause damage to the organization.
בעזרת בדיקת פוליגרף למועמדים לעבודה ניתן לסנן מועמדים אשר עשויים לגרום נזק לארגון.

Measuring perspiration is one of the markers of a polygraph test but is not an indication on its own of a person telling a lie.
מדידת זיעה היא אחד מהקריטריונים של בדיקת פוליגרף, אבל זאת לא אינדיקציה יחידה שעל פיה אפשר להגיד שאדם משקר.

When a well-trained examiner uses a polygraph, he or she can detect lying with high accuracy.
כאשר בוחן מיומן משתמש בבדיקת הפוליגרף, הוא או היא מסוגלים לגלות שקרים במידה רבה של מהימנות.

Whatever you do, don't hook her up to a polygraph machine, because you're not gonna get anywhere.
מה שלא תעשי, אל תחברי אותה לפוליגרף, כי לא תתקדמי לאיפשהו.

Generally speaking, it is not possible to"cheat" on a polygraph test or to distort(generally false) findings-
ככלל לא ניתן"לרמות" בבדיקת פוליגרף ולהטות את הממצאים(בדרך כלל דוברי השקר)

A member shall not conduct a polygraph examination when there is reason to believe the examination is intended to circumvent or defy the law.
הבודק לא יבצע בדיקת פוליגרף כאשר יש סיבה להאמין כי הבדיקה נועדה לעקוף או לקרוא תיגר על החוק.