A RIVAL in Hebrew translation

• יריב
• מתחרה
• יריבה
• יריבו
• יריבות

Examples of using A rival in English and their translations into Hebrew

All I know is that Zara was not meant to have a rival.
כל מה שאני יודע הוא שזארה לא היה אמור להיותיריבה.

a posse of young males, every one, a rival.
חבורה של זכרים צעירים, כל אחד הוא מתחרה.

You wanna intimidate a rival?
אתה רוצה להפחיד אויב?

I gather I have a rival in this household.
אני מבין שיש לי תחרות בבית הזה.

So he's got a rival.
אז הם נהפכו ליריבים.

In the past decade, a rival financial centre in London has grown in the Docklands area,
בעשור האחרון, מרכז פיננסי יריב בלונדון גדל באזור הדוקלנדס, עם בנק HSBC

In the past decade, a rival financial centre in London has grown in the Docklands area,
בעשור האחרון, מרכז פיננסי יריב בלונדון גדל באזור הדוקלנדס, עם בנק HSBC

A rival lab has sabotaged your code so that all the zeros at the end of your results got cut off.
מעבדה מתחרה חיבלה בקוד שלכם כך שהאפסים בסוף התוצאה שלכם נחתכו.

Venice began to see Ragusa as a rival who needed to be brought under her control,
החלה ונציה לראות בדוברובניק מתחרה שצריך להשתלט עליה,

You wouldn't let an army, or a rival noble, into your house, but everyone welcomes a merchant-
לא תכניסו צבא, או אציל יריב, לביתכם, אבל כולם מקבלים סוחר בברכה,

Women respond most to the possible loss of love to a rival female, a way of protecting a partner's needed commitment to home and kids.
נשים מגיבות חזק יותר לאובדן אפשרי של אהבה לאישה יריבה, כדרך של הגנה על המחויבות הנדרשת של בן זוגן לבית ולילדים.

can choose a rival platform Viasat Ukraine,
ניתן לבחור פלטפורמה מתחרה אוקראינה Viasat,

for his senior year, another hot prospect from a rival high school,
פרוספקט מבטיח אחר מתיכון יריב, מלקולם לי,

Snowball is a rival of Napoleon who contends for control of the farm after the rebellion.
שלגון היה יריבו של נפוליאון שרצה לשלוט בחווה לאחר המרד.

That's why we will make it look like a robbery by a rival gang. Choreograph it so the girl escapes.
שזה היה שוד שבוצע על ידי כנופייה יריבה ולכן הילדה ברחה.

Venice began to see Ragusa as a rival which needed to be brought under her control,
החלה ונציה לראות בדוברובניק מתחרה שצריך להשתלט עליה,

A man, as it happens a rival of mine… learning the secret of a great man's lieutenant… would make that lieutenant his slave.
אדם, במקרה גם יריב שלי, הלומד את סודו של אדם דגול, יהפוך את הסגן הזה לעבד שלו.

No, a rival under-bookie. He probably just smells the opportunity to take down the head of the competition.- Is he in interrogation?
לא, יריבות בהימורים הוא כנראה פשוט מריח את ההזדמנות להוריד את הראש מהתחרות האם הוא בחקירה?

the Baker family who, while on vacation, find themselves in competition with a rival family of eight children.
מוצאים עצמם בתחרות עם משפחה יריבה של שמונה ילדים, שבראשה יוג'ין לוי.

In the past decade, a rival financial centre in London has grown in the Docklands area,
בעשור האחרון, מרכז פיננסי יריב בלונדון גדל באזור הדוקלנדס, עם בנק HSBC