A SELF in Hebrew translation

• עצמי
• עצמית
• עצמיות
• האני

Examples of using A self in English and their translations into Hebrew

we should consider that in the physical sense world the human being is a self, an ego, an“I.”.
עלינו לחשוב על כך שבעולם החושי הפיזי, האדם הינו עצמיות, אגו,"אני".

as a young woman with aspirations looking for a self fulfilling career: I am not alone.
כצעירה שאפתנית שמחפשת קריירה והגשמה עצמית, שאני לא לבד.

And I read a self-help book that was like, take yourself on a self date.
וקראתי ספר עזרה עצמית זה היה כמו, לקחת את עצמך על תאריך עצמי.

If you're a tourist you can get a self drive vehicle through a car hire agency.
אם אתה תייר אתה יכול לקבל רכב לנהיגה עצמית דרך סוכנות השכרת רכב.

from the dynamic view of the self in different spiritual traditions, a self going through metamorphosis.
מן הראייה הדינמית של העצמי במסורות רוחניות שונות, עצמי העובר מטמורפוזה.

to exist as oneself, and to relate to objects as oneself and to have a self into which to retreat for relaxation.”.
ולהתייחס לאובייקט בתור עצמך, ולהיות בעל עצמי אשר לתוכו אפשר להתכנס לכדי התרגעות…".

There are natural trails for walking and a historic ranch which can be seen on a self guided tour.
יש שבילים טבעיים לטיול וחווה היסטורית, אשר ניתן לראות בהדרכה עצמית.

The guarantee applies from the date of purchase for the lifetime of the original owner, whether a self purchase or received as a gift.
האחריות חלה ממועד הרכישה של הבעלים המקורי, בין אם רכישה עצמית או שהתקבלה במתנה.

to paint a self portrait.
לצייר פורטרט עצמי.

Get together with like-minded friend and put down a self tape or a scene each week.
היפגשו עם חבר אופקים דעות והניחו קלטת עצמית או סצנה בכל שבוע.

managed by alignment and resonance, in a self balancing process.
על ידי היערכות ותהודה, בתהליך של איזון עצמי.

For you to be in a position to fully explore Ivory Coast you need a self ride and this is why car hire is the most appropriate choice.
כדי להיות בעמדה לטייל באופן מלא את חוף השנהב אתה צריך טרמפ עצמית, לכן השכרת רכב היא הבחירה המתאימה ביותר.

It can make you feel like your choices are invalid and bring a self consciousness into your work.
זה יכול לגרום לך להרגיש כאילו הבחירות שלך אינן תקפות ולהכניס תודעה עצמית לעבודה שלך.

sending a self addressed stamped envelope.
שליחת עצמית התייחסה מעטפה מבוילת.

So our most basic experiences of being a self, of being an embodied organism,
אז החוויות הבסיסיות ביותר של היותנו עצמנו, של היותנו אורגניזם בעל גוף,

The power of a self organizing system rather than trying to plan a complex system.
הכוח של מערכת שמתארגנת מעצמה במקום הנסיון לתכנן איזו מערכת מורכבת.

Those who use their Intellect with a Self turned into Ego are the ones who are Captive to Money and Matter.
אלו אשר משתמשים בבינה שלהם עם עצמיות שהפכה לאגו, הם הנם אלה אשר שבויים בידי כסף וחומר.

As long as we do not adopt a self[-critical] approach,
כל עוד לא נאמץ את שיטת הביקורת[העצמית]- המחלה[של הטרור]

I have always been a self learner and prefer to play with the tech myself that spend the money on an official course.
אני תמיד הייתי לומד עצמאי ומעדיף לשחק לבד עם הטכנולוגיה מאשר לבזבז את הכסף על קורס רשמי.

a game, a self- rolling wheel,
גלגל המתגלגל מעצמו, תנועה ראשונה,