Examples of using A significant risk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
where an assessment has established a significant risk to the mother's health or that of her child.
שתוצאות בדיקה קבעו שנשקף סיכון משמעותי לבריאות האם או הילד.where an assessment has established a significant risk to the mother's health or that of her child….
שתוצאות בדיקה קבעו שנשקף סיכון משמעותי לבריאות האם או הילד.seek authority from the Pre-Trial Chamber to pursue necessary investigative steps for the purpose of preserving evidence where there is a unique opportunity to obtain important evidence or there is a significant risk that such evidence may not be subsequently available.
לבקש סמכות מלשכת קדם-משפט לנקוט בצעדים חקירתיים דרושים למטרת שימור ראיות מקום שיש הזדמנות ייחודית לקבל ראיות חשובות או יש סיכון משמעותי שראיות כאמור לא תהיינה זמינות בעתיד.they also come with a significant risks that need to be considered before starting your first cycle.
הם מגיעים גם עם סיכונים משמעותיים זה צריכים לקחת בחשבון לפני תחילת המחזור הראשון שלך.Not this poses a significant risk.
לא מהווה גורם סיכון משמעותי.
Creates a significant risk of death.
מהווה גורם סיכון משמעותי למוות.Am I taking a significant risk?
ההאם אני לוקח על עצמי סיכון משמעותי?But it's still a significant risk.
אך זה עדיין היה סיכון משמעותי.The result is a significant risk of death.
מהווה גורם סיכון משמעותי למוות.Opioid overdose has a significant risk of death.
מנת יתר של אופיואידים יש סיכון משמעותי למוות.Pose a significant risk to the public health.
המהווים סיכון משמעותי לבריאות הציבור.The operation carries a significant risk of death.
מהווה גורם סיכון משמעותי למוות.Many adjuvants carry a significant risk of serious complications.
אדג'וונטים רבים נושאים סיכון משמעותי לסיבוכים רציניים שונים.Smoking was found to be a significant risk factor.
היות שהעישון הוכח כגורם סיכון משמעותי.Alcohol is also a significant risk factor.
גם אלכוהול הוא סכנה גדולה.There needs to be a significant risk of HIV infection.
חייב להיות סיכון משמעותי של הידבקות ב- HIV.Painkiller addiction is a significant risk factor for early death.
שומן בטני מהווה גורם סיכון משמעותי למוות מוקדם.It also carries a significant risk of excessive bleeding.
מפחית גם סיכון לקרישיות יתר בדם.I don't deem that a significant risk.
אני לא מעריכה שזה יגרום לנזק משמעותי.Walter, we are assuming a significant risk by extending the contract.
וולטר, אנו מניחים סיכון משמעותי על ידי הרחבת החוזה.
