A TRAINING in Hebrew translation

• הכשרה
• אימון
• הדרכה
• אימונים
• להכשרת
• הכשרת
• א הדרכה
• אילוף

Examples of using A training in English and their translations into Hebrew

Is there a training wage?
האם יש שכר לימוד?

They were able to sleep in while I attended a training class.
היא ישנה כשאני באה לבקר במחלקה הסיעודית.

Do this field test with a training partner.
בצעו בדיקה בשטח זו עם שותף/ה לאימון.

Any movie with a training montage.
כל סרט עם אימוני מונטאז'.

Sign me up for your workshop on a training day.
תרשום אותי ליום ההדרכה שלך ביום האימון.

Put it in a training.
להביא את זה לתוך התרגול.

The Reading squad are now in Spain for a training camp.
הקבוצה נמצאת כרגע בפולין לצורך מחנה האימונים.

Preparation phase:↑ The first month within a training year;
תקופת ההכנה(Preparation phase): ↑ החודש הראשון בשנת האימונים;

I have to teach a training seminar 10 minutes ago.
הייתי צריך ללכת ללמד בסמינר ההכשרה לפני 10 דקות.

Think of that as a training room.
תחשבי על זה כעל חדר כושר….

Well, maybe you should think about your responsibilities as a training officer.
אז אולי תתחיל לחשוב על האחריות שלך. כשוטר מאמן.

Ready for a training ride.
הכנה לקראת אימוני ריצה.

At one point I was forced to walk around a training camp.
פעם אחת הכריחו אותנו לרוץ מסביב למגרש האימונים.

Learn the phases of the six sigma methodology in theoretical and practical form and the application of them through a training project.
למד את השלבים של מתודולוגיית שש סיגמא בצורה תיאורטית ומעשית ואת היישום של אותם באמצעות פרויקט אימונים.

In the second half there will be a training period of 4-5 months at institutions of different types,
במחצית השנייה יהיה תקופת הכשרה של 4-5 חודשים במוסדות מסוגים שונים,

The Iranians offered Maharma a training course in explosives, and ordered him to recruit an
האיראנים הציעו למחמד מחארמה לעבור קורס הדרכה בחומרי נפץ,

This program prioritizes a training of excellence in the scientific method,
תוכנית זו מעדיפה הכשרה של מצוינות בשיטה המדעית,

For example, an individual may complete a training course and Intel may therefore send them more information based on similar content….
לדוגמה, אדם פרטי עשוי להשלים קורס הדרכה ו-Intel תוכל לשלוח לו מידע נוסף המבוסס על תוכן דומה.

In 1921 Bambus fulfilled a dream and opened a training farm for female pioneers in Germany,
ב- 1921 הגשימה במבוס חלום ופתחה חווה להכשרת חלוצות ציוניות בגרמניה,

The AMIT Teacher Academy serves as a training centre for all teachers in the AMIT network- private school network with over 100 schools throughout Israel.
האקדמיה למורים של אמי"ת משמשת כמרכז הדרכה לכל מורים רשת אמי"ת- רשת פרטית של בתי ספר עם למעלה מ- 100 בתי ספר ברחבי ישראל.