Examples of using A transit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the design seeks to create a calm and luxurious journey through the terminal and will become a transit hub for visitors coming in by both land and air.
העיצוב מבקש ליצור מסע רגוע ומפנק דרך הטרמינל ויהפוך למוקד מעבר למבקרים שנמצאים ביבשה ובאוויר כאחד.Without writing directly about the war, Zeghers succeeded in describing it through coffee-shop dialogues, and the different characters the protagonist meets in his quest for a transit.".
בלי לכתוב על המלחמה עצמה, הצליחה זגרס לכתוב עליה דרך שיחות בתי הקפה והדמויות השונות שעמהן נפגש המספר הצעיר בתוך כדי מאמציו להשגת טרנזיט.".may be stored for a period of up to three months at a transit station.
ניתן לאחסנה עד לתקופה של שלושה חודשים בתחנת מעבר.were on the last train out of Brussels, going to a transit camp at Mechelen and then to the killing factory of Auschwitz-Birkenau,
היו על הרכבת האחרונה שיצאה מבריסל אל מחנה המעבר במכלן ולאחר מכן נשלחו למפעל ההרג של אושוויץ-בירקנאו,No one alive at the time had seen a Transit of Venus with their own eyes,
lines at Broadway Junction, which has a transit police office if you're concerned).
הרכבת התחתית בצומת ברודווי, שבו יש משרד משטרת המעבר אם אתה מודאג).A Transit Visa(G Visa)
וויזת מעבר(G Visa):A Transit Visa(G) is issued to a foreigner who will pass through China on their way to a third country
וויזת מעבר(G Visa): מופקת לתושב חוץ שאמור לעשות system of military fortresses for a protection of the kingdom at the end of the 18th century against Prussia- was completely changed and turned into Jewish Ghetto and used as a transit camp for Jews….
בסוף המאה ה-18- היא שונתה לגמרי והפכה לגטו יהודי(ושימשה גם כמחנה מעבר עבור היהודים אשר יעדם הסופי היה מחנה ההשמדה אושוויץ בתקופת הנאצים)….provides both a transit route short and relatively cheap between these two great oceans,
מספק שני מסלול מעבר קצר ולהישאר זול יחסית בין שני אלה אוקיינוסים גדולים,The site had been previously used during the Gulf War of 1990- 91 as a transit camp for displaced Iraqis and Kuwaitis.[5].
האתר שימש בעבר במהלך מלחמת המפרץ בין השנים 1990- 91 כמחנה מעבר של עירקים עקורים וכוויתים.[2].the vessel makes port in the United States, a transit visa or other nonimmigrant visa is required.
מסע של הוא עוצר בנמל אמריקאי, נדרש להצטייד בוויזת מעבר או בוויזת מבקרים אחרת.After Osip Mandelstam's second arrest and his subsequent death at a transit camp"Vtoraya Rechka" near Vladivostok in 1938,
לאחר מאסרו השני של אוסיפּ מנדלשטם, ומותו עקב כך במחנה המעבר"וטוריה רחקה" סמוך לולדיווסטוק ב-1938,After Osip Mandelstam's second arrest and his subsequent death at a transit camp“Vtoraya Rechka” near Vladivostok in 1938,
לאחר מאסרו השני של אוסיפּ מנדלשטם, ומותו עקב כך במחנה המעבר"וטוריה רחקה" סמוך לולדיווסטוק ב-1938,you do not need a transit visa.
אין צורך בויזה למשך השהייה בטרנזיט.you do not need a transit visa.
אין צורך בויזה למשך השהייה בטרנזיט.since the Bronze Age, Geislingen was founded by the counts of Helfenstein as a transit collection station on the important commercial route between the Rhine valley
גייסלינגן נוסדה על ידי רוזני הלפנשטיין כתת איסוף מעבר במסלול המסחרי החשוב בין עמק הריין לים התיכון.Malchow served as a transit camp for other prisoners arriving from other concentration camps.
מלכוב שימש כמחנה מעבר לאסירים שהגיעו ממחנות ריכוז אחרים. דיווחי עדי ראייה18th century against Prussia- was completely changed and turned into Jewish Ghetto(and used as a transit camp for Jews whose final destination was Auschwitz concentration camp by the Nazis) during the World War II.
בסוף המאה ה-18- היא שונתה לגמרי והפכה לגטו יהודי(ושימשה גם כמחנה מעבר עבור היהודים אשר יעדם הסופי היה מחנה ההשמדה אושוויץ בתקופת הנאצים)….18th century against Prussia- was completely changed and turned into Jewish Ghetto(and used as a transit camp for Jews whose final destination was Auschwitz concentration camp by the Nazis)
בסוף המאה ה-18- היא שונתה לגמרי והפכה לגטו יהודי(ושימשה גם כמחנה מעבר עבור היהודים אשר יעדם הסופי היה מחנה ההשמדה אושוויץ בתקופת הנאצים)
