Examples of using A typhoon in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm a whirling, ass-kicking Goliath, a typhoon wrapped in skin,
We have been watching a typhoon system far to the south of us for a number of days,
הבחנו במערכת טייפון הרחק מדרום אלינו במשך מספר ימים,on day 103… a typhoon washed up the remnants of an Indonesian fishing boat, including basic supplies and a survival raft.
ביום ה-103 סחף טייפון שברי ספינת דייגים אינדונזית אי. על הספינה נמצאה אספקה וסירת הצלה.on a September night, during a typhoon, two patrolmen reported seeing a specter implied to be María Clara on the roof of the Convent of the Poor Clares moaning and weeping in despair.
במהלך סופת טייפון, שני שומרים דיווחו שראו רוח רפאים(כנראה של מריה קלרה) על גג המנזר גונחת ובוכה בייאוש.searched near swollen rivers Monday as they looked for those missing from a typhoon that left as many as 36 dead and caused serious damage in central and northern Japan.
סמוך לנהרות ביום שני, כשחיפשו את נעדרו של טייפון שהשאיר את 40 הרוגים וגרם נזק קשה במרכז יפן ובצפון צפון.searched near swollen rivers Monday as they looked for those missing from a typhoon that left dozens dead and caused serious damage in central and northern Japan.
סמוך לנהרות ביום שני, כשחיפשו את נעדרו של טייפון שהשאיר את 40 הרוגים וגרם נזק קשה במרכז יפן ובצפון צפון.Like a typhoon.
כמו טייפון.We're in a typhoon.
נקלענו לטייפון.It sounds like a Typhoon.
זה נשמע כו"טייפון".Incredible, like a typhoon.
לאייאמן. כמוטייפון.It was during a typhoon.
זה קרה במהלך טייפון.The storm developed into a typhoon.
הסערה התפתחה לטייפון.It is like a typhoon!
משבר כזה הוא כמו טייפון.The storm developed into a typhoon.
הסערה התפתחה לסופת טייפון.Flight, we have a typhoon warning.
טיסה, יש לנו אזהרת טייפון.Our ship was caught in a typhoon.
ספינתנו נקלעה לסופת טייפון.You're right. A typhoon coming so suddenly.
אתה צודק. טייפון מגיע ככה פתאום.Yeah, but there's a typhoon in New York.
כן, אבל יש טייפון בניו-יורק.In a typhoon nobody looks very well.
אף אחד לא נראה טוב בשולת מוקשים בעת סערה בים.For bad, there's a typhoon off the coast.
לקבלת רע, יש טייפון מול חופי.
