ABOUT THE WAR in Hebrew translation

• על ה מלחמה
• על המלחמה
• על המשבר
• על המלחמות

Examples of using About the war in English and their translations into Hebrew

He wrote a patriotic book about the War of Independence which he would rather forget.
על מלחמת השחרור כתב ספר מלחמה פטריוטי שאותו היה מעדיף לשכוח.

What do I know about the war in Vietnam?
מה אני יודע על מלחמת וייטנאם?

Myths about the war.
כתבות אודות מלחמת.

It is not about the war or violence.
לא, לא מדובר במלחמה ולא באלימות.

Forget about the war in France.
תשכחו מהמלחמה בצרפת.

she still has romantic ideas about the war.
עדיין יש לה רעיונות רומנטיים בנוגע למלחמה.

That's how I feel about the war.
ככה אני מרגישה את המלחמה הזו.

I was thinking about the war.
אבל ברור שחשבנו על מלחמה.

And how did they feel about the war?
איך הרגשתם את ההשפעה של המלחמה?

He talked about the war.
הוא דיבר על מלחמה.

At first I was happy about the war;
בהתחלה שמחתי שפרצה מלחמה.

That's what my father said about the war.
ככה אבא שלי אמר אחרי המלחמה →.

Many Germans feel guilty about the war.
גרמנים רבים חשים אשמים לגבי המלחמה.

I'm going to interview him for the school paper about the war.
אני אראיין אותו לעיתון ביה"ס בקשר למלחמה.

Is it okay if I interview you for our school paper about the war?
אני יכולה לראיין אותך לעיתון ביה"ס בקשר למלחמה?

And no one is talking about the war.
אף אחד לא מדבר על מלחמה.

It isn't about the war, it's about the war at home.
זה לא סתם, זאת מלחמה על הבית.

Grandpa Frank did not tell his wife or his children about the War.
סבי לא דיבר על אשתו ובתו שמלפני המלחמה.

Maybe just to be together. Maybe to forget about the war.
אולי רק כדי להיות יחד… אולי כדי לשכוח מהמלחמה.

No one here talks about the war.
אף אחד לא מדבר על מלחמה.