ABOUT TO GET in Hebrew translation

• עומד לקבל
• עמדתי להגיע
• עומדים לקבל

Examples of using About to get in English and their translations into Hebrew

About to get on the boat and drive off with my wife.
אני עומד לעלות לסירה ולשוט מפה עם אשתי.

About to get a second line through here.
על מנת לקבל קו שני דרך כאן.

I was just about to get in the shower.
בדיוק עמדתי להיכנס למקלחת.

I was just about to get the truth. He killed two people.
את יודעת, עמדתי להוציא את האמת ממנו.

I'm not about to get in trouble for stuff that she did.
אני לא מתכוונת להסתבך בצרות עבור משהו שהיא עשתה.

Just about to get some breakfast.
רק על כדי לקבל קצת ארוחת בוקר.

About to get all right with my girl here.
על מנת לקבל בסדר עם הילדה שלי כאן.

About to get you a DNA profile.
אני עומדת לקבל את פרופיל הדנ"א.

Rich boy's about to get transferred to county.
אמיד ילד apos; של עומד לקבל הועבר למחוז.

I saw Nico at the airport, about to get on a flight.
התקשרתי לניקו בשדה התעופה. הם עמדו לעלות למטוס.

I don't know, but she about to get slapped.
אני לא יודע, אבל היא עומדת GED סטירה.

I was literally actually about to get tape and do that.
בהחלט חובה. אני הייתי ממש למעשה עומד לצאת הקלטת.

I made… This fool about to get chopped.
אני עשיתי… הטיפש הזה על מנת לקבל קצוץ.

I'm glad you called… because we were just about to get some food.
אני שמח שהתקשרת, כי בדיוק עמדנו לקנות אוכל.

You got a boot on the car, and you about to get one in your butt.
יש לך סנדל על האוטו, ואתה עומד לחטוף אחד בתחת.

Her night was… about to get awesome.
הלילה שלה היה… על מנת לקבל מדהים.

It's ugly out there and it's about to get a lot worse.
זה מכוער שם בחוץ וזה בערך כדי לקבל הרבה יותר גרוע.

What if someone wasn't happy Emilio was about to get his big break?
מה אם מישהו לא היה מרוצה אמיליו היה עומד לקבל את הפריצה הגדולה שלו?

I'm just gassing up, about to get on the 405. Nobody said anything about a death threat.
אני רק בגז עד, עומד לקבל על 405 אף אחד לא אמר שום דבר על איום מוות.

She about to get a berry blast of these lips,
הוא עומד לקבל פיצוץ בר של השפות האלה,