Examples of using About to get in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This ramp is about to get crowded.
Această rampă este pe cale de a obține aglomerat.So Denmark is about to get a whole lot smaller.
Așa că Danemarca e pe cale să devină mult mai mică.Well, he's about to get a great scoop.
Păi, e pe cale să primească o ştire extraordinară.At JFK, about to get on a private jet to who knows where.
La JFK, pe cale de a ajunge I was about to get nuts deep in some posh bird.
Am fost pe cale de a obţine nuci adânci în unele păsări Posh.Bet your bottom dollar, you're about to get your ass kicked.
Pariez It's about to get better.
Este vorba despre pentru a obține o mai bună.It's about to get loud.
Este pe cale de a obtine tare.Your night is about to get very exciting.
Noaptea ta este pe cale de a obține foarte interesant.It's about to get worse.
Sunt pe cale să devină groaznice.Cause you're about to get a second chance.
Pentru că eşti pe cale să primeşti a doua şansă.I'm just about to get you signed.
Sunt doar pe cale de a obţine aţi semnat.Mr. President, those young people are about to get a dose of reality.
D-le Preşedinte, acei tineri sunt pe cale să primească o doză de realitate.We're about to get to the best part.
Suntem pe cale de a ajunge la partea cea mai bună.I'm about to get more.
Sunt pe cale de a obtine mai mult.And it's about to get really real.
Și e pe cale de a obține într-adevăr reală.Yeah, I think she's about to get her master's degree.
Da, cred că este vorba despre pentru a obține diploma de master ei.Things are about to get very veep-tastic.
Lucrurile-s pe cale să devină foarte VEPE-ntastice.You're about to get one more.
Şi eşti pe cale să primeşti inca una.This"Treeman" is about to get chopped down.
Acest"Treeman" este de aproximativ pentru a obține tăiat în jos.
