ACTION FIGURES in Hebrew translation

• דמויות פעולה
• דמויות אקשן
• בובות פעולה

Examples of using Action figures in English and their translations into Hebrew

And we're going to do a shot-for-shot stop-motion remake using vintage, new-in-box, 8-inch Mego DC Comics action figures.
אנחנו הולכים לעשות מכה-תמורת-מכה להפסיק את תנועת המהדורה המחודשת באמצעות בציר 'חדש מהקופסה שמונה אינץ דמויות פעולות מהקומיקס של מגו דר.

All you action figures and your accessories better back off… or the kiddies are
כדאי שכל דמויות האקשן שלך, והאביזרים שלהם יתרחקו…

Even when I was a toddler, my action figures had very detailed story lines," Colfer told Teen Vogue.
אפילו כשהייתי פעוט, לדמויות הצעצוע שלי(action figures), תמיד היה סיפור רקע מפותח מאוד," אמר קולפר בראיון לטין-ווג.

Jackson likes collecting the action figures of the characters he's portrayed in his films.
ג'קסון אוהב לאסוף את דמויות הפעולה של הדמויות שהוא הציג בסרטיו.

You know, there is a way we can get action figures to look exactly like us. Oh.
יש לנו דרך לגרום לדמויות הפעולה האלו להיראות בדיוק כמונו.

If you so much as lay a finger on my action figures, I will sick my lawyers on you, you son of a bitch!
אם תעזי להניח אצבע על אחת מדמויות האקשן שלי אני אשים את עורכי הדין שלי עליך!

purchase a sweet ride like this, it necessitated me to sell off my entire prehistoric fossil collection and my DS-9 action figures.
נאלצתי למכור את כל אוסף המאובנים הפרה-היסטורי שלי ואת דמויות הפעולה שלי מחלל עמוק 9.

In February 2009, Hasbro released a, featuring action figures and a glove with retractable claws.
בפברואר 2009, הסברו השיקה מארז צעצועים של הסרט הכולל מספר דמויות אקשן פיגר וכפפה עם טפרים נשלפים.

When I was ten, the kid next door had a turtle party wagon. It's an accessory for the Teenage Mutant Ninja Turtles action figures.
כשהייתי בן עשר, לילד השכן הייתה עגלת מסיבות של צבים זהו אביזר של דמויות האקשן צבי הנינג'ה.

a nice apartment with a proud collection of action figures and comic books, good friends, a nice attitude.
חשבוניות ברב-מרכול של אלקטרוניקה, דירה נחמדה בה יש אוסף גדול של דמויות פעולה וספרי קומיקס, חברים טובים, עמדה נחמדה.

Toy Soldiers: War Chest Hall of Fame edition brings to life four additional nostalgic action figures that allow players to recreate imaginative battles using their favorite childhood heroes.
גרסת ה-Hall of Fame של Toy Soldiers: War Chest תעורר לחיים שתי דמויות אקשן נוספות שמאפשרות לשחקנים ליצור מחדש קרבות דמיוניים עם הגיבורים האהובים עליהם.

at an electronics superstore, a nice apartment with a proud collection of action figures and comic books, good friends and a nice attitude.
דירה נחמדה בה יש אוסף גדול של דמויות פעולה וספרי קומיקס, חברים טובים, עמדה נחמדה.

So there's nothing more exciting than realizing your son might be more like you than you thought and that he might have a shot a social life that doesn't involve action figures and wizards.
אז אין משהו מרגש יותר מאשר לגלות שיש מצב שהבן שלך דומה לך יותר ממה שחשבת ושאולי יש לו סיכוי לחיי חברה שלא כוללים בובות פעולה וקוסמים.

Funko produces licensed plush, action figures, and licensed electronic items such as USB drives, lamps, and headphones.
Funko מייצרת בובות קטיפה, דמויות פעולה, וכן פריטים אלקטרוניים מורשה כגון כונני USB, מנורות, ואוזניות.

(laughs) That's a little Chad action figure.
(צוחק) זוהי דמות פעולה קטנה של צ'אד.

Ralph, my action figure is here!
ראלף? דמות הפעולה שלי הגיעה!

Don't forget the action figure.
ואל תשכחי את דמות הפעולה.

Action figure.
דמות מאקשן.

Your new action figure's come out.
את בובת האקשן החדשה שלך שיצאה.

You secure yourself an action figure, And more importantly.
אתה משריין לעצמך דמות פעולה, וחשוב מזה.