TAKING ACTION in Hebrew translation

• נקיטת פעולה
• לפעול
• לנקוט בפעולה
• אנו יוצאים ל פעולה
• בנקיטת פעולה
• לנקוט ב ה פעולה
• פעל
• שנוקטים בפעולה
• מנקיטת צעדים
• לוקח פעולה

Examples of using Taking action in English and their translations into Hebrew

Always wishy-washy, never taking action.
תמיד רכרוכי, אף פעם לא לוקח את הפעולה.

We have to be careful before taking action.
צריך להיזהר לפני שנוקטים פעולה.

Should women be acting or taking action?
הנשים יפעלו או תפעלנה?

Ask yourself about the costs and implications of not taking action.
שאל את עצמך על העלויות וההשלכות הכבדות של אי פעולה.

My plan has one step, and that's called"taking action".
לתוכנית שלי יש צעד אחד. קוראים לו ליטול יוזמה.

It's good that people are speaking out and taking action.
וטוב שאנשים תופסים יזמה ועושים את הצעד.

The feeling of self-love comes after taking action.
תחושת המוטיבציה מגיעה לאחר הפעולה.

My men sweep the countryside, taking action in favor of prayer.
אנשיי סורקים את האזור, נוקטים מעשה על פני תפילה.

A successful life is about right attitude, taking action, idea, and revelation.
חיים מוצלחים הם גישה נכונה, פעולה, רעיון וגילוי.

Focusing our attention and taking action.
להשיג תשומת לב ולהניע לפעולה.

From here, you can start speaking for them and taking action toward them.
מכאן, אתם יכולים להתחיל לדבר עליהם ולעשות פעולות למען הגשמתם.

Assess the surroundings before taking action.
הערך את סביבת העבודה לפני שתענה.

Now you are talking about taking action.
עכשיו אתה מדבר על פעולה.

So here's the final part: taking action.
כי כאן בא החלק האחרון במשוואה: הפעולה.

These are a few tips from a person who achieved a success that few people manage to achieve, taking action, creating an appropriate process,
הנה כמה טיפים ממי השיגו הצלחה כי אנשים מעטים מצליחים להשיג, נקיטת פעולה, יצירת תהליך מתאים,

All countries taking action, with developed countries taking the lead,
על כל המדינות לפעול, בהובלת המדינות מפותחות,

The FDA will take the Committee's recommendation into consideration before taking action on the Biologics License Application(BLA) for the proposed Rituxan® biosimilar.
ה- FDA ייקח בחשבון את המלצת הוועדה לפני נקיטת פעולה בנוגע לבקשה לאישור רישוי הביולוגי(BLA) עבור הביוסימילאר המוצע של Rituxan®.

Stop sitting at home and wondering why it isn't you, and start taking action- begin by enrolling in this course!
עצור יושב בבית ותוהה מדוע זה לא אתה, ולהתחיל לפעול- להתחיל להרשם לקורס זה!…[-]!

Obviously you can only do that by taking action in the present, but not just any action..
ברור שאתם יכולים לעשות זאת רק על ידי נקיטת פעולה בהווה, אבל לא סתם פעולה.

If your ratio is higher than these numbers, it is time to consider taking action.
אם היחס אצלכם גבוה מהמספרים הללו, זה הזמן לנקוט בפעולה.