TAKING ACTION in Hungarian translation

• fellépés
• a cselekvés
• cselekszik
• cselekedni
• intézkedések megtétele
• lépéseket tesz
• intézkedés meghozatalakor
• intézkedni
• cselekszel
• a cselekvést
• cselekszünk

Examples of using Taking action in English and their translations into Hungarian

There is only one way: taking action.
Erre csak egy megoldás van: a cselekvés.

That is your fear for not taking action.
És a félelmei éppen azért vannak, mert nem cselekszik.

You know what feels even better than taking action?
Tudod, mi érzi még jobban, mint cselekedni?

Please seek advice before taking action.
Kérj tanácsot, mielőtt cselekszel!

Complaining instead of taking action.
Panasz helyett cselekedni.

Ask questions before taking action.
Kérdéseket mielőtt cselekszik.

There are times when doing nothing demands much greater strength than taking action.
Vannak olyan idők, amikor a semmittevés több erőt kíván meg, mint a cselekvés.

So quit dreaming and start taking action.
Úgyhogy vess véget az álmodozásnak és kezdj el CSELEKEDNI!

Stop dreaming and start taking action.
Úgyhogy vess véget az álmodozásnak és kezdj el CSELEKEDNI!

Before taking action, and also before telling others about what happened,
Mielőtt cselekednénk, és mielőtt elmondanád másoknak,

Surrender is perfectly compatible with taking action, initiating change
A megadás tökéletesen összeegyeztethető a cselekvéssel, a változtatás kezdeményezésével

Before taking action, find out what happened?
Mielőtt cselekednénk, megtudd, mi történt?

People are waking up and taking action.
Mások pedig felébrednek és cselekszenek.

The key is assessing your risk now and, if necessary, taking action to protect yourself.
A kulcs jelenleg értékeli a kockázatot, és ha szükséges, tegyen lépéseket a saját védelmére.

We need, therefore, to start taking action.
Ezért hozzá kell látnunk a cselekvéshez.

The people are awake and taking action.
Mások pedig felébrednek és cselekszenek.

If not, are you taking action?
Amennyiben nem, terveztek-e lépéseket tenni?

Does your fear sometimes stop you from taking action?
Gyakran előfordul, hogy a félelmeid meggátolnak a cselekvésben?

In the European context this means taking action to alleviate energy poverty.
Európára vonatkoztatva ez az energiaszegénység enyhítésére irányuló intézkedések meghozatalát jelenti.

Taking action where we see large current account deficits
Intézkedések foganatosítása nagymértékű, folyó fizetési mérleget érintő hiány