ADAMANT in Hebrew translation

• נחושה
• עקשן
• התעקש
• נחוש
• לעמוד על דעה
• adamant

Examples of using Adamant in English and their translations into Hebrew

The council was adamant.
המועצה היתה נחושה.

Annie was adamant we couldn't go ahead without them.
אנני התעקשה שאנחנו לא יכולים להמשיך בלעדיהם.

Moscow's adamant we send him back immediately.
במוסקבה מתעקשים שנשלח אותו בחזרה מיד.

Trudy seem adamant about this, Mouch?
טרודים נראים מתעקשים בעניין זה, Mouch?

But I have never seen him so adamant about something.
אבל מעולם לא ראיתי אותו מתעקש כל-כך על משהו.

He was courteous, adamant, waiting her explanation.
הוא היה נימוסי, נחוש, ממתין להסבר.

Mr. Barasa was nice, but adamant-- no divorce.
מר בראסה היה נחמד אך נחוש… אין גט.

He was adamant about not putting up a sign because… A sign means business.
הוא היה adament על לא לשים את השילוט, בגלל… שלט פירושו עסק.

I'll… I will try to avoid using the word"adamant.".
אני, אממ… אני אנסה להימנע מהשימוש במילה"נחוש".

She was adamant.
היא הייתה נחוש בדעתו.

I asked, why were you so adamant?
שאלתי, למה היית כה נחוש?

Andrea Kemble was adamant her brother didn't touch the drugs.
אנדריאה קמבל היתה נחושה בדעתה שאחיה לא נגע בסמים.

Your daughter was adamant that you not be allowed to visit.
בתך היתה נחושה בדעתה שלא יאופשר לך לבקר.

The King was adamant he experience Paris as a commoner.
המלך היה נחוש בדעתו לחוות את פריז כאזרח פשוט.

Someone that adamant that he's not protecting someone- is usually…- Protecting someone.
כשמישהו אומר בנחישות שהוא לא מגן על מישהו בדרך כלל.

He seemed adamant.
הוא נראה נחוש בדעתו.

Bill's adamant.
ביל נחוש בדעתו.

Hard as adamant, you.
עיקש כמו סלע, אתה.

He was adamant about that.
הוא היה נחוש לגבי זה.

He was very adamant about what he liked and what he didn't like.
בנושא זה היה פסקני מאוד לגבי מה שאהב ומה שלא אהב.