AFFLUENCE in Hebrew translation

• שפע
• עושר
• העושר
• אמידות

Examples of using Affluence in English and their translations into Hebrew

The affluence relocation that will happen in this decade will be the biggest one in history.
העברת העושר שתתרחש בעשור הנוכחי היא הגדולה ביותר בהיסטוריה.

Over 200 species of tropical birds have also made the grove home for the affluence of fruit trees.
יותר מ-200 מינים של ציפורים טרופיות יש גם עשה את הגן הביתה בשל שפע של עצי פרי.

Because of its size, relative affluence, and technological advancement,
בזכות הגודל שלה, העושר היחסי והקדמה הטכנולוגית,

At a certain peak of Affluence, he will hit how many bricks he can lay.
בשיא מסוים של 'שפע', הוא יגיע למספר המרבי של לבֵנים שהוא יכול להניח.

impact-- a bad thing-- is the product of population, affluence and technology.
ומשוואה מפורסמת של ההשפעה על הסביבה, ההשפעה-- דבר רע-- היא תוצר של אוכלוסיה, שפע וטכנולוגיה.

you can perhaps quantify people, and perhaps quantify affluence, but technology is abusive in too many ways to quantify.
אפשר אולי לכמת בני אדם ואולי לכמת שפע, אך הטכנולוגיה היא פוגענית בדרכים רבות מכדי לכמת.

I is equal to P times A times T: population, affluence and technology.
ה' שווה א' כפול ש' כפול ט'. אוכלוסיה, שפע וטכנולוגיה.

We will also need to solve the problems that come with affluence, like higher rates of diabetes.
נצטרך גם לפתור את הבעיות המתלוות לשפע, כמו שיעורים גבוהים יותר של סוכרת.

But when he really studies how he created the affluence, he realizes that he had been doing a program that heavily promotes for people to“take a test drive.”.
אבל כשהוא באמת בוחן איך הוא יצר את השפע, הוא מבין שהוא עשה תוכנית שמקדמת בצורה מסיבית לאנשים"לעשות נסיעת מבחן".

Born into affluence, with silk scarves,
הוא נולד לתוך המותרות מטפחות משי,

If you are suggesting that anything less than affluence is somehow… untoward, Ms. Walters.
אם את רומזת שכל דבר פחות משפע ועושר הוא איכשהו… לא ראוי, גברת וולטרס.

He creates an affluence statistic in car sales,
הוא יוצר סטטיסטיקה של שפע במכירות המכוניות שלו,

The affluence in age with these couples doesn't fit any pattern we can find.
השפע בגיל עם זוגות אלה לא להתאים לכל דפוס שאנו יכולים למצוא.

Due to many and varied causes-- recent affluence, the self-esteem movement,
מסיבות רבות ושונות- השפע הנוכחי, תנועת ההערכה העצמית, הורים מגוננים ומצילים ועוד

It's noteworthy, at other points in history, heavier women were the standard for beauty because their girth suggested affluence.
ראוי לציין כי בנקודות אחרות בהיסטוריה, נשים מלאות נחשבו ליפות מפני שהיקף המותניים שלהן העיד על פוריות.

powerful speeches, Vogt argued that affluence is not our greatest achievement but our biggest problem.
טען ווט שהשפע אינו ההישג הגדול ביותר שלנו אלא בעייתנו הגדולה ביותר.

Now, by exactly following each of the steps of the Action Affluence Formula she is able to continue the affluence and high production.
עכשיו, על-ידי ביצוע כל אחד מהצעדים של 'נוסחת השפע של פעולה' במדויק, היא מסוגלת להמשיך את השפע ואת התפוקה הגבוהה.

The applicants varied in their proximity to the job's location and their neighborhood's level of affluence.
המועמדים השתנו בקרבתם למקום עבודתם ולרמת השפע של השכונה.

it is not surprising that eating disorder is becoming a critical problem in our age of affluence.
על התודעה של נשים, אין זה מפתיע שכי הפרעת אכילה נהיה בבעיה קריטית בעידן של מתיך.

If democracy, free markets, and the rule of law have created an unprecedented stability, affluence, and decency, how come so many beneficiaries fail to see this?
אם דמוקרטיה, שווקים חופשיים ושלטון החוק יצרו יציבות, שפע והגינות ללא תקדים, כיצד קורה שמספר רב כל כך מבין אלה הנהנים מכך מסרבים להכיר בעובדות אלה?