AFFLUENCE in Slovenian translation

• bogastvo
• obilje
• blaginja
• bogastvom
• blaginjo
• obilja

Examples of using Affluence in English and their translations into Slovenian

consumption patterns that underlie the affluence enjoyed in many parts of Europe have implications,
so podlaga za obilje, ki ga uživajo v mnogih delih Evrope, vplivajo na podnebne spremembe

keep wealth and affluence or anything you want in life circulating in your life.
da bogastvo in izobilje ali karkoli že pač hočete lahko prosto krožita po vašem življenju.

who is squatting in abandoned houses to escape her family's unfeeling affluence.
skvoterka nezakonito živi v zapuščenih stavbah, da bi pobegnila pred brezčutnim bogastvom svoje družine.

To the Greeks, the owl is believed to while some people say that it linked to affluence.
Verjamejo Grkom, medtem ko nekateri ljudje pravijo, da so povezani z bogastvom.

But America's post-World War II economic affluence, increased production of synthetic fabrics like rayon
Toda gospodarsko bogastvo Amerike po drugi svetovni vojni, večja proizvodnja sintetičnih tkanin, kot so rajon

Affluence is still the domain of the influential,
Bogastvo je še vedno v domeni vplivnih,

what enables all of this choice in industrial societies is material affluence.
del politike- skoraj sem gotov- kot del politike, razmišljati o tem: vso to izbiro v industrializiranih družbah nam omogoča materialno obilje.

the Miklósi family lived a life of apparent luxury, although their affluence was actually derived from the father's repertoire of dodgy capers and scams.
živeli na videz razkošno življenje, čeprav je njihovo bogastvo v resnici izhajalo iz širokega nabora očetovih premetenih kraj in goljufij.

John Kenneth Galbraith made a classic distinction between"private affluence and public squalor" in the USA, and private squalor and public affluence in, for example, Europe,
Galbraith je naredil klasično primerjavo med privatnim bogastvom in javno bedo v ZDA in javnim bogastvom in privatno bedo v npr. Evropi,

its diminutive size belies its past influence and affluence.
njena majhna velikost pa opira na pretekli vpliv in bogastvo.

also the coveted materialistic lifestyle associated with affluence and power.
tudi materialističen način življenja, ki je povezan z bogastvom in močjo.

when wealthy families such as the Crawleys would have been investing in these pieces to signify their affluence and high status in polite society.
dosegel konec 20. stoletja, ko bi bogate družine, kot so Crawleys, vlagale v te koščke, da bi označile svojo bogastvo in visok status v vljudni družbi.

the decreased physical demands coinciding with increased affluence, such as obesity and diabetes.
zmanjšanih fizičnih obremenitev, ki sovpadajo s povečanim bogastvom, kot so debelost in sladkorna bolezen.

We must not forget that across the eastern borders of the EU there are countries which are entitled to be part of the area of democracy and affluence which we are in today.
Ne smemo pozabiti, da so za vzhodnimi mejami EU države, ki so upravičene do tega, da so del demokracije in blaginje, v katerih živimo mi danes.

Americans had much, but this affluence did not stop them from wanting ever more
Američani so imeli vsega na pretek, a to blagostanje jim ni branilo, da bi hoteli še več

may be related to increasing affluence,” he also said via the Science Media Centre in London.
razlog za to pa ostaja nejasen, a bi lahko bil povezan s povečevanjem obilja,” je dodal.

our neighbourhood will be an area of stability and affluence.
bo naša soseščina območje stabilnosti in blagostanja.

may be related to increasing affluence," he said via the Science Media Centre in London.
ostaja nejasen, a bi lahko bil povezan s povečevanjem obilja," je dodal.

The report indicates that while greater affluence can lead to relatively simple process changes
Poročilo navaja, da čeprav lahko večja blaginja primerjalno gledano privede do enostavnih sprememb postopkov

Affluence is no indicator of this.
Ampak cviljenje ni indikator tega.