Examples of using After the attacks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Global oil prices jumped 4% higher to more than $62 a barrel after the attacks.
After the attacks, U.S. intelligence officials determined that the Afghani-based militant organization Al-Qaeda was responsible.
לאחר הפיגועים, קובעי המודיעין האמריקנים קבעו כי ארגון אל-קאעידה, המבוסס על האפגאנים, היה אחראי.After the attacks targeting the two American embassies in Tanzania
לאחר ההתקפות המכוונות נגד שתי שגרירויות אמריקאיות בטנזניה ובקניה,After the attacks, a war psychosis gripped the ruling class of the United States and the American public followed right along.
לאחר הפיגועים, פסיכוזה של מלחמה אחזה במעמד השליט של ארצות הברית והציבור האמריקאי ואחריו תקין לאורך.Earlier, a senior executive at a global investment bank said Asian clients had canceled a planned trip after the attacks.
מוקדם יותר, בכיר בבנק השקעות בינלאומי אמר כי לקוחות מאסיה ביטלו ביקור מתוכנן לאחר ההתקפות.Immediately after the attacks, the 23 blast sites were tested by the military to determine the origin of the fissile material in the bombs.
מיד לאחר ההתקפות… 23 אזורי הפיצוץ נבחנו על ידי הצבא כדי לגלות את מקור החומר המותך בפצצות.After the attacks on 9/11 the Pakistani government became a major US ally in the war on terror.
לאחר פיגועי 11 בספטמבר, הפכה פקיסטן לבעלת ברית של ארצות הברית במלחמה בטרור.After the attacks against your village have come to a halt you can return your alliance members' troops back to their owners from your rally point.
אחרי שההתקפות על הכפר שלך ייפסקו, תוכל להחזיר לחברי הברית שלך את הכוחות שלהם דרך נקודת המפגש שלך.France after the Attacks in Paris: Defend the Muslim People against Imperialist Wars,
צרפת אחרי הפיגוע בפריז: למען הגנה על המוסלמים נגד המלחמות האימפריאליסטיות,A few weeks after the attacks of September 11 2001, an FBI agent called the Whitney Museum in NYC and asked to see drawings on exhibit by an artist called Mark Lombardi.
שבועות ספורים לאחר פיגועי ה11 בספטמבר התקשרו סוכני FBI אל מוזיאון הוויטני ובקשו לראות את עבודותיו של מארק לומברדי(Lombardi).A few days after the attacks, the FBI turned to us for help and we worked hard to support the government in the investigation of this terrible crime.
Shortly after the attacks of September 11, 2001, he led a team of attorneys and researchers who formulated and established the National Security Entry-Exit Registration System.
זמן קצר לאחר פיגועי 11 בספטמבר, הוביל קובאק צוות של עורכי דין וחוקרים שגיבשו והקימו את מערכת הביטחון הלאומי של כניסה למערכת יציאה(NSEERS).After the attacks of September 11, 2001, the world was awakened to the need for improved airport security.
בעקבות אירועי ה-11 בספטמבר התעורר הצורך לשפר את מערך האבטחה העולמי.He says Disah used to make frequent visits to the Al Wahat District before and after the attacks.
הוא טען שדיסאח נהג להגיע לעתים קרובות למחוז אל וואחאת לפני התקיפות ואחריהן.you are with the terrorists”, George W. Bush after the attacks on 9/11 2001.
הכריז הנשיא ג'ורג' בוש תשעה ימים אחרי ההתקפות על ארה"ב.A consequence of Ménière's disease is often a loss of hearing even after the attacks, and the disease has disappeared.
אחת התוצאות של מחלת מנייר הוא בדרך כלל אובדן שמיעה גם לאחר התקפות, והמחלה נעלמה.accessed their insurance months after the attacks.
הוא נכנס לביטוח שלהם חודשים לאחר התקיפות.you are with the terrorists,” President Bush warned the world in the days after the attacks of 9/11.
שאתם עם הטרוריסטים", הכריז הנשיא ג'ורג' בוש תשעה ימים אחרי ההתקפות על ארה"ב.It is in everyone's interest to extend a blanket of amnesty over a wide range of acts committed during the lawless period after the attacks.
כל הנוגעים בדבר מעוניינים לספק חנינות על פשעים מסוגים רבים אשר בוצעו בתקופה נטולת החוק שאחרי ההתקפה.בניו יורק טיימס צויין גם כי המוני צעירים לובים הציפו את טוויטר במסרים פרו אמריקנים לאחר מתקפת הטרור.
